Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de programmer de
Examples with "de programmer de" and their translation in Duits
Qui a donné à quiconque la permission de programmer de la musique moderne.
Wer erlaubte ihm, moderne Musik zu spielen?
L'école est désormais finie et il est temps de programmer de belles vacances avec toute la famille.
Die Schule ist schon aus und es ist Zeit, einen schönen Urlaub zusammen mit der ganzen Familie zu planen.
Ceux-ci lui permettent de programmer de manière précise l'approvisionnement continu d'un grand nombre de points de vente et de maintenir les coûts de la distribution à un niveau aussi réduit que possible.
SLG werde es somit ermoeglicht, die fortlaufende Belieferung einer grossen Anzahl von Verkaufsstaetten genau zu planen und die Kosten des Vertriebs so niedrig wie moeglich zu halten.
C'est surtout aux plus faibles et aux personnes marginalisées qu'il faudra songer au moment de définir et de programmer de nouvelles mesures visant la reprise économique et la croissance de l'emploi.
Bei der Festlegung und Planung neuer Maßnahmen zur Ankurbelung der Wirtschaft und der Beschäftigung muss insbesondere an die benachteiligten und ausgegrenzten Menschen gedacht werden.
Ceci est une application logicielle universelle capable de programmer de nombreuses machines CNC de perçage/rivetage automatisées.
Es handelt sich dabei um eine universelle Software-Anwendung, mit der unterschiedlichste CNC-automatisierte Bohr- und Nietmaschinen programmiert werden kann.
WSUS est un excellent outil, mais il ne permet pas de programmer de manière efficace les correctifs et d'établir un rapport quant à l'état de ces derniers et de l'inventaire.
WSUS ist ein hervorragendes Tool, bietet jedoch nicht die Möglichkeit, Patches effektiv zu planen und Berichte zum Patch-Status und -Bestand zu liefern.
La Commission a mis en place un nouveau système de planification de son agenda afin de programmer de manière fiable les initiatives qu'elle a l'intention d'adopter au cours des trois prochains mois.
Die Kommission hat ein neues System zur Planung ihrer Agenda eingeführt, um einen zuverlässigen Zeitplan hinsichtlich der Maßnahmen zur Verfügung zu stellen, die sie in den nächsten drei Monaten zu treffen beabsichtigt.
Vous disposez par ailleurs du logiciel StuderGRIND, disponible en option, qui permet de programmer de manière efficace des applications spéciales telles que le profilage de meules pour des formes complexes.
Zusätzlich steht die optional erhältliche Software StuderGRIND zur Verfügung, mit der sich spezielle Anwendungen, wie das Profilieren der Schleifscheibe für komplexe Werkstückformen, effizient programmieren lassen.
L'équipement de confort TwinDISPLAY permet en outre de communiquer à l'aide d'interfaces modernes et de programmer de manière simple et intuitive le logiciel de commande et d'enregistrement des états AtmoCONTROL.
Die Komfortausstattung TwinDISPLAY erlaubt darüber hinaus die Kommunikation über moderne Schnittstellen sowie die intuitive und einfache Programmierung über die Steuerungs- und Protokollierungssoftware AtmoCONTROL.
METHODE PERMETTANT DE PROGRAMMER DE MANIERE ADAPTATIVE UN APPAREIL ENREGISTREUR ET DISPOSITIF CORRESPONDANT
VERFAHREN UND ANLAGE ZUR ADAPTIVER PROGRAMMIERUNG VON EINER AFNAHMEVORRICHTUNG
Il a essayé de programmer de nouveau, mais il était trop rouillé pour avancer vite.
Er hat wieder mit dem Programmieren angefangen, war aber zu eingerostet, um schnell voranzukommen.
la modernisation et la simplification de la législation alimentaire existante, afin de la rendre plus cohérente et de programmer de nouvelles mesures, le cas échéant.
die Aktualisierung und Vereinfachung der bestehenden Rechtsvorschriften für den Lebensmittelbereich, um die Kohärenz zu verbessern und nötigenfalls neue Maßnahmen einzuleiten.
Cette transmission a pour but de programmer de nouvelles réservations et de mener à bien une course réservée, et permet d'informer le client d'une course en attente (p. ex. de l'heure de rendez-vous avec le chauffeur). Bases juridiques des traitements susmentionnés
Dies dient dazu, weitere Reservierungen und die Durchführung einer reservierten Fahrt zu ermöglichen und um Kunden über eine anstehende Fahrt (beispielsweise den Zeitpunkt des Eintreffens des Fahrers) zu informieren. Rechtsgrundlagen der o.g. Verarbeitungen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de programmer de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 400546. Exact: 17. Verstreken tijd: 662 ms.
