Si je comprends bien, ils ont besoin de plus de structure.
Was ich höre, ist dass sie mehr Struktur gebrauchen können.
La conférence sans préparation manquait de structure, mais restait vivante et authentique.
Der improvisierte Vortrag hatte wenig Struktur, wirkte aber lebendig und authentisch.
La professeure souligne l'analogie de structure entre ces deux préfixes latins.
Die Professorin betont die strukturelle Analogie zwischen diesen beiden lateinischen Präfixen.
Elle examine chaque document attentivement pour trouver des défauts de structure ou de style.
Sie prüft jedes Dokument sorgfältig, um strukturelle oder stilistische Schwachstellen aufzuspüren.
Sa présentation était préparée sans rigueur, manquant de structure et de clarté.
Ihre Präsentation war dilettantisch vorbereitet, ohne Struktur und Klarheit.
Il tapait de manière décousue, laissant ses pensées couler sans vraiment de structure.
Er tippte ohne klare Struktur vor sich hin und ließ seinen Gedanken freien Lauf.
Elle a choisi une robe avec doublure pour plus de structure et de maintien.
Sie wählte ein Kleid mit Einlage für zusätzliche Struktur und Halt.
Le rapport bâclé était rempli d'erreurs et manquait de structure ou de point clair.
Der schlampige Bericht war voll von Fehlern und hatte keine klare Struktur oder Aussage.
Son discours bricolé nécessitait plus de structure et de meilleurs arguments pour être efficace.
Ihre überarbeitete Rede brauchte mehr Struktur und bessere Argumente, um effektiv zu sein.
Plusieurs entreprises non constituées en société de la région prospèrent malgré leur manque de structure formelle.
Mehrere nicht eingetragene Unternehmen in der Region gedeihen trotz ihrer fehlenden formellen Struktur.
Sur le plan, l'architecte a dessiné une drôle de structure en forme de champignon.
Auf dem Plan hat der Architekt eine ungewöhnliche, pilzförmige Struktur eingezeichnet.
Il a présenté un rapport non intégré qui manquait de structure ou de fluidité cohérente.
Er präsentierte einen nicht integrierten Bericht, dem es an kohärenter Struktur und Fluss fehlte.
Je n'aime pas les couvertures molles; je préfère celles avec un peu de structure.
Ich mag keine weichen Decken; ich bevorzuge solche mit etwas Struktur.
