We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Programmmodule
der Programm-Module
Programmodulen
Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel une fonction de hachage combinée des modules de programme et des librairies d'exploitation utilisés par le programme est calculée.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem eine kombinierte Hash-Funktion der Programmmodule und der Ausführungsbibliotheken, die von dem Programm verwendet werden, berechnet wird.
Procédé selon les revendications 3 à 10, comprenant une utilisation d'une fonction asm pour obtenir les noms des modules de programme et les noms des librairies d'exploitation de l'espace d'adresses du programme.
Verfahren nach Anspruch 3 bis 10, das die Verwendung einer asm-Funktion umfasst, um die Namen der Programmmodule und die Namen der Ausführungsbibliotheken des Adressraums des Programms zu erhalten.
Procédé selon la revendication 3, comprenant une procédure d'installation de programme incluant les étapes consistant à : calculer une fonction de hachage h(M) des modules de programme, et calculer une fonction de hachage h(L) des librairies d'exploitation.
Verfahren nach Anspruch 3, das eine Programminstallationsprozedur umfasst, die die folgenden Schritte umfasst: Berechnen einer Hash-Funktion h(M) der Programmmodule und Berechnen einer Hash-Funktion h(L) der Ausführungsbibliotheken.
Software pour interconnectabilité sans soudure entre des modules de programme actifs
Software für nahtlose Verbindbarkeit zwischen aktiven Programmodulen
Procédé et dispositif pour réarranger des modules de programme d'ordinateur
La commande de déroulement des modules de programme et l'échange de données sont automatisés et peuvent être commandés simplement par l'intermédiaire d'une interface graphique utilisateur.
Die Ablaufsteuerung der Programm-Module und der Datenaustausch untereinander sind automatisiert und einfach über eine grafische Benutzeroberfläche steuerbar.
Les chercheurs en neurosciences exploitent de plus la possibilité de combiner des modules de programme à partir de différents logiciels dans des pipelines de traitement pour créer des solutions d'analyse qui ne sont pas possible avec un seul logiciel...
Die Forscher in den Neurowissenschaften erschließen zunehmend die Möglichkeit der Kombination von Programm-Modulen aus verschiedenen Software-Pakete in Verarbeitungspipelines zu Analyselösungen, die nicht mit einem einzigen Softwarepaket allein möglich...
À chaque démarrage de la version de démonstration de chacun des modules de programme, vous avez la possibilité de vous inscrire.
Bei jedem Start der Demoversion jedes einzelnen Programmmodules haben Sie die Möglichkeit sich zu registrieren.
Chacun des modules de programme vous offre la possibilité d'identifier vos forces et vos faiblesses en ce qui concerne chacune des compétences cognitives, afin de tenir compte de vos progrès dans la lutte contre vos faiblesses et améliorer et de consolider vos forces.
Jeder der Programm-Module bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Stärken und Schwächen in Bezug auf jede der kognitiven Fähigkeiten zu identifizieren, über Ihre Fortschritte bei der Bewältigung Ihrer Schwächen und die Verbesserung und Konsolidierung Ihrer Stärken zu besinnen.
La mise à jour régulière du moteur de détection (précédemment appelé « base des signatures de virus ») et des modules de programme est la meilleure méthode pour bénéficier d'un niveau maximum de sécurité sur votre ordinateur.
Aktualisieren Sie die Erkennungsroutine (bisher auch als „Signaturdatenbank" bezeichnet) und die Programmmodule regelmäßig, um einen optimalen Schutz Ihres Computers sicherzustellen.
PROCEDE POUR RELIER DES MODULES DE PROGRAMME POST-CHARGES DANS UNE MEMOIRE DE TRAVAIL D'UN PROCESSEUR, SUR UNE CARTE A PUCE
VERFAHREN ZUM LINKEN VON IN EINEN ARBEITSSPEICHER EINES PROZESSORS NACHGELADENEN PROGRAMMODULEN AUF EINER CHIPKARTE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
