Examples with "des programmes PLC" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grâce à la ligne de capsulage de remplissage de laveuse d'embouteillage automatique, toutes les étapes de production sont contrôlées par des programmes PLC.
Durch eine automatische Abfüllwascher-Fülllinie für Abfüllanlagen werden alle Produktionsschritte durch SPS-Programme gesteuert.
Andere resultaten
Nous sommes une équipe d'ingénieurs hautement qualifiés et de techniciens ayant une vaste expérience dans les domaines de l'ingénierie des systèmes, la programmation PLC, la technologie d'entraînement, la robotique, la visualisation, la création et le développement de logiciels.
Wir sind ein hoch qualifiziertes Team an Ingenieuren und Technikern mit langjährigen Erfahrungen in den Bereichen Maschinenbau, Sondermaschinenbau, Anlagentechnik, SPS-Programmierung, Antriebstechnik, Robotertechnik, Visualisierung, Softwareerstellung sowie Softwareentwicklung.
Un portail web dédié, disponible 24h/24 fournit en ligne toutes les informations pratiques, incluant les guides d'intégration, les instructions de commande, des exemples de programmation PLC, des manuels, une documentation de maintenance, des vues éclatées des pièces détachées etc. Se connecter
Ein eigenes Webportal stellt rund um die Uhr alle praktischen Infos zur Verfügung, darunter Integrationsleitfäden, Steuerbefehle, SPS-Programmierbeispiele, Wartungsdokumentation, Explosionszeichnungen von Ersatzteilen u.ä. Anmelden
Il s'occupe également de la programmation des logiciels des PLC et de la rédaction de la documentation technique comme les dessins de production, les schémas électriques, pneumatiques et hydrauliques, les manuels d'utilisation et d'entretien.
Außerdem befasst sie sich mit der Softwareprogrammierung der SPS und mit der Ausarbeitung der technischen Dokumentation wie Produktionsabbildungen, Schaltpläne, Druckluft- und Hydraulikpläne, Bedienungs- und Wartungshandbücher.
À ce moment, le programme PLC contrôle l'ouverture et la fermeture de la vanne d'impulsion.
Zu diesem Zeitpunkt steuert das PLC-Programm das Öffnen und Schließen des Impulsventils.
L'équipement de redressement utilise l'ordinateur et le contrôleur de programmation PLC, le degré d'automatisation est élevé.
Des projets similaires peuvent être réutilisés, grâce à la configuration modulaire du programme PLC
Ähnliche Projekte können dank des modularen Aufbaus des SPS-Programms wiederverwendet werden.
Monté avec un excellent programme PLC et des interfaces homme-machine pour compter rapidement et remplir de manière stable.
Mit hervorragendem SPS-Programm und Mensch-Maschine-Schnittstellen ausgestattet, um schnell zu zählen und stabil zu füllen.
Je vais principalement me concentrer sur le logiciel d'automatisation (programmation PLC).
Ich werde mich in erster Linie auf die Automatisierungssoftware (SPS-Programmierung) konzentrieren.
Nous effectuons la programmation PLC sur place ainsi que la réparation des machines, la pose des équipements et bien plus encore.
Wir führen PLC-Programmierungen, Maschinenreparaturen, Geräteinstallationen und vieles mehr vor Ort durch.
Surveillance du programme PLC et des fonctions de la machine de découpe par l'affichage des entrées et des sorties
Überwachung des SPS-Programms und der Funktionen der Schneidemaschine durch Anzeige der Ein- und Ausgänge
Quelques-uns de ces techniciens disposent d'une pratique professionnelle de plusieurs dizaine d'années concernant des machines de cerclage spécifiques et les maîtrisent non seulement mécaniquement mais encore électroniquement (programmation PLC).
Einige dieser Techniker verfügen über Jahrzehnte lange Berufspraxis auf speziellen Umreifungsmaschinen und beherrschen diese Aggregate sowohl mechanisch als auch elektrisch (SPS-Programmierung).
Si la vitesse en temps réel dépasse la vitesse souhaitée, le programme PLC ralentit automatiquement le transfert jusqu'à ce que la vitesse souhaitée soit rétablie.
Wenn die Echtzeit-Förderrate die gewünschte Förderrate übersteigt, verlangsamt das SPS-Programm automatisch den Durchsatz, bis die gewünschte Förderrate wieder erreicht ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
