Le nombre de descripteurs est également ouvert, mais pas illimité.
Auch die Zahl der Deskriptoren ist offen, aber nicht unbegrenzt.
Ajoute des propriétés à un objet qui sont décrites par les descripteurs respectifs.
Fügt die durch die angegebenen Deskriptoren beschriebenen Eigenschaften zu einem Objekt hinzu.
Traditionnellement les descripteurs de fichiers sont écrits en majuscules dans Perl.
Traditionell werden file descriptors in Perl in Großbuchstaben geschrieben.
Process Explorer affiche des informations sur les descripteurs et les processus DLL ouverts ou chargés.
Process Explorer zeigt Informationen zu den Handles und DLLs an, die durch Prozesse geöffnet oder geladen wurden.
Charme, confort, générosité sont les descripteurs dont je pense.
Charm, Komfort, Großzügigkeit sind die Deskriptoren Ich denke an.
Il y a trois ensembles indépendants de descripteurs surveillés simultanément.
Es werden drei voneinander unabhängige Mengen von Deskriptoren überwacht.
Les concepts, comme la capacité, sont des descripteurs pour la sous-catégorie.
Konzepte, wie Kapazität, sind Deskriptoren für die Unterkategorie.
Les ressources sont présentées sous forme de descripteurs.
Die Ressourcen sind in Form von Deskriptoren dargestellt.
Les descripteurs correspondants aux deux sockets sont placés dans sv et sv.
Die Deskriptoren der Sockets werden in sv und sv zurückgegeben.
Evaluation et construction de descripteurs pertinents et analyses mutivariées.
Bewertung und Entwicklung relevanter Deskriptoren und Mehrdimensionale Analyseverfahren.
Un système amélioré devra donc comprendre des descripteurs pour une série d'autres types de contenu.
Ein verbessertes System muß daher Deskriptoren für zusätzliche Inhaltskategorien umfassen.
Ces descripteurs contiennent des informations sur la propriété du fichier / répertoire, les autorisations de fichiers, etc.
Diese Deskriptoren enthalten Informationen zum Besitz von Dateien/ Verzeichnissen, Dateiberechtigungen usw.
À des fins de discrétion, nous n'utilisons pas le nom de notre produit dans nos descripteurs.
Für deine Diskretion verwenden wir unseren Produktnamen nicht in unseren Deskriptoren.
