Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
destinations
Geflecteerde vorm van destination
Vertaling van "destinations" in Duits
Son blog fait le portrait de voyageurs qui choisissent des destinations insolites.
Ihr Blog zeichnet ein Bild von Reisenden, die ungewöhnliche Reiseziele wählen.
Les touristes choisissent souvent leurs destinations en fonction des zones géographiques ensoleillées.
Touristinnen und Touristen wählen ihre Reiseziele oft nach sonnigen geografischen Zonen aus.
Pour simplifier, la compagnie a instauré un prix fixe sur toutes les destinations européennes.
Zur Vereinfachung hat das Unternehmen für alle europäischen Ziele einen Festpreis eingeführt.
Chaque week-end, ils adorent explorer de nouvelles destinations dans leur fidèle berline.
Jedes Wochenende erkunden sie gerne mit ihrer zuverlässigen Limousine neue Ziele.
Le touristique profite beaucoup des réseaux sociaux, qui font connaître de nouvelles destinations.
Der Tourismus profitiert stark von sozialen Netzwerken, die neue Reiseziele bekannt machen.
Dans ce sondage, notre ville se classe en tête des destinations préférées des touristes.
In dieser Umfrage liegt unsere Stadt an der Spitze der beliebtesten Reiseziele bei Touristen.
Les blogs de voyage aident à rendre populaire certaines destinations peu fréquentées.
Reiseblogs tragen dazu bei, manche wenig besuchten Reiseziele bekannter zu machen.
Le blog de voyage présentait des destinations lointaines que peu de gens visitent.
Der Reiseblog zeigte entlegene Reiseziele, die nur wenige Menschen je besuchen.
Je lis une revue de voyage qui présente des destinations peu connues mais magnifiques.
Ich lese eine Reiszeitschrift, die wenig bekannte, aber wunderschöne Reiseziele vorstellt.
Pour le voyage scolaire, différentes destinations sont à choisir parmi dans le formulaire.
Für die Klassenfahrt stehen im Formular verschiedene Reiseziele zur Auswahl.
La compagnie aérienne a annoncé baisser ses prix sur plusieurs destinations européennes.
Die Fluggesellschaft hat angekündigt, die Preise für mehrere europäische Ziele zu senken.
Ils ont célébré la livraison réussie du vrac vers diverses destinations dans le monde.
Sie feierten die erfolgreiche Lieferung der Massengüter an verschiedene Ziele weltweit.
Je me suis abonnée à un blog de voyage entièrement consacré aux destinations écologiques.
Ich habe einen Reiseblog abonniert, der sich komplett auf nachhaltige Reiseziele konzentriert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met destinations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
arriver à destination v.
ankommen
"Le train devrait arriver à destination dans une heure."
à destination adv.
zum Ziel
"Le train à destination de Marseille part dans dix minutes."
à destination de prep.
nach
"Le train à destination de Marseille part dans dix minutes."
destination de vacances n.
Urlaubsziel · Ferienziel
"La Grèce est une destination de vacances très populaire en été."
destination touristique n.
Touristenziel · Reiseziel
"Paris est une destination touristique très populaire auprès des visiteurs étrangers."
jusqu'à destination adv.
bis zum Ziel
"Le colis sera suivi jusqu'à destination par notre service."
destination balnéaire n.
Badeort
"Nice est une destination balnéaire très populaire en été."
destination ultime n.
Endziel
"Paris était notre destination ultime après avoir visité plusieurs villes."
lieu de destination n.
Zielort · Bestimmungsort
"Le lieu de destination du colis est inscrit sur l'étiquette."
atteindre une destination v.
ein Ziel erreichen
"Le train a atteint sa destination finale à minuit."
aéroport de destination n.
Zielflughafen
"L'aéroport de destination affiche un retard important sur tous les vols aujourd'hui."
destination d'usage n.
Nutzungszweck · Zweckbestimmung
"Cette parcelle a une destination d'usage résidentielle selon le plan local d'urbanisme."
frais de destination n.
Zustellgebühr
"Les frais de destination sont de 5 euros pour cette commande."
mariage à destination n.
Destination Wedding
"Ils ont organisé leur mariage à destination sur une plage des Caraïbes."
page de destination n.
Landingpage
"Cette page de destination convertit 15% des visiteurs en clients."
par destination adv.
dem Gebrauch nach
"Ce terrain est agricole par destination depuis qu'on y cultive."
port de destination n.
Bestimmungshafen · Zielhafen
"Le port de destination du cargo est Rotterdam."
arme par destination n.
Waffe durch Zweckentfremdung
"Le marteau est devenu une arme par destination lors de l'agression."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor destinations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11008. Exact: 11008. Verstreken tijd: 61 ms.
