Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Orte
Geflecteerde vorm van Ort
Vertaling van "Orte" in Frans
Sie teilten eine Leidenschaft für Abenteuer und erkundeten häufig gemeinsam neue Orte.
Ils partageaient une passion pour l'aventure, explorant fréquemment de nouveaux endroits ensemble.
Das Bereisen verschiedener Orte hilft mir, einzigartige Kulturen zu entdecken.
Voyager dans différents endroits m'aide à découvrir des cultures uniques.
Das Versprechen von Abenteuer wird viele Reisende in exotische Orte ziehen.
La promesse d'aventure attirera de nombreux voyageurs vers des lieux exotiques.
Ich finde Geo greifbarer als Mathe - da geht es um echte Orte.
Je trouve la géo plus concrète que les maths, on parle de lieux réels.
Tauchclubs organisieren oft Ausflüge, um neue und aufregende Orte zu erkunden.
Les clubs de plongée organisent souvent des voyages pour explorer de nouveaux sites passionnants.
Wenn man Touristen auf weniger bekannte Orte umlenkt, wird das historische Stadtzentrum geschützt.
La redirection des touristes vers des sites moins connus protège le centre historique de la ville.
In dieser riesigen Stadt gibt es nur noch wenige ruhige Orte.
Dans cette vaste ville, il ne reste que de rares endroits calmes.
Das Bereisen unbekannter Orte kann zu einer größeren Wertschätzung verschiedener Kulturen führen.
Voyager vers des lieux inconnus peut favoriser une plus grande appréciation des différentes cultures.
Ich frage lieber jemanden aus der Gegend, welche Orte wirklich sehenswert sind.
Je préfère demander à un originaire du coin quels endroits sont vraiment intéressants.
Ihre Abneigung gegen überfüllte Orte veranlasste sie, das Konzert früh zu verlassen.
Son aversion pour les endroits bondés l'a poussée à quitter le concert plus tôt.
Von Scham zerfressen meidet er inzwischen alle Orte, an denen man ihn kennt.
Habité par la honte, il évite désormais tous les lieux où on le connaît.
Durch das Abklappern beliebter Orte hoffte er, diesen Sommer jemand Besonderen zu finden.
En explorant les endroits populaires, il espérait trouver quelqu'un de spécial cet été.
Das verlockende Versprechen des Abenteuers ließ sie gemeinsam neue Orte erkunden.
La promesse attrayante d'aventure les poussait à explorer de nouveaux endroits ensemble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Orte bevatten
zwei Orte nm.
deux endroits
"Il faut chercher dans deux endroits pour trouver toutes les pièces."
unerforschte Orte nm.
lieux inconnus
"Ils cherchent des lieux inconnus pour leur prochain voyage."
unbekannte Orte nm.
lieux inconnus
"Ils cherchent des lieux inconnus pour leur prochain voyage."
Orte besichtigen v.
faire des repérages
"L'équipe de tournage va faire des repérages dans la région."
an die schlimmsten Orte gehen v.
aller à tous les diables
"Avec ses mauvaises fréquentations, il va aller à tous les diables."
sich an alle möglichen gefährlichen Orte begeben v.
aller à tous les diables
"Avec ses mauvaises fréquentations, il va aller à tous les diables."
Synoniemen voor Orte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18780. Exact: 18780. Verstreken tijd: 42 ms.
