Vertaling van "devants" in Duits
Ne compte pas sur les autres, prends les devants et fais la différence.
Warte nicht auf andere, übernimm die Führung und mache den Unterschied.
Elle a pris les devants afin d'insuffler de la confiance à ses pairs.
Sie übernahm die Führung, um ihren Kollegen Selbstvertrauen einzuflößen.
Les pertes d'énergie sont énormes, surtout quand les devants sont vitrés.
Die Energieverluste sind enorm, besonders, wenn die Fronten glasiert werden.
L'Europe, par exemple, a pris les devants dans ce domaine.
Europa beispielsweise hat in diesem Bereich eine Führungsrolle übernommen.
Même en étant minoritaire, il a pris les devants et inspiré ses pairs.
Selbst als er in der Minderheit war, übernahm er die Führung und inspirierte seine Kollegen.
Étant la seule journaliste de l'équipe, elle prenait souvent les devants sur les projets.
Als einzige Journalistin im Team übernahm sie oft die Führung bei Projekten.
S'il est trop timide pour demander, prends les devants.
Wenn er zu schüchtern ist, übernimm du die Führung.
Prends les devants tout de suite et garde ton avance.
Gehen Sie sofort in Führung und bleiben Sie vorn.
Il est visible que le phishing prend les devants.
Es ist sichtbar, dass Phishing die Führung übernimmt.
Son dynamisme s'est manifesté lorsqu'elle a pris les devants dans la planification de l'événement.
Ihr Elan kam deutlich zur Geltung, als sie die Führung bei der Veranstaltungsplanung übernahm.
Il crée de l'intimité tout en ne montrant pas trop d'intérêt et prend les devants.
Er baut Nähe und gleichzeitig wieder etwas Distanz auf und übernimmt die Führung.
Elle a pris les devants, nous guidant vers le haut jusqu'au point de vue.
Sie übernahm die Führung und leitete uns weiter oben zum Aussichtspunkt.
Elle a pris les devants pour créer un calendrier pour le programme de sensibilisation communautaire.
Sie übernahm die Führung, um einen Zeitplan für das Gemeindeförderprogramm zu erstellen.
