Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait-elle
Vertaling van "devrait-elle" in Duits
Quel délai la banque devrait-elle être tenue de respecter pour exécuter la saisie?
Innerhalb welcher Frist müsste die Bank dem Pfändungsbeschluss nachkommen?
Ainsi la Commission devrait-elle consulter les parlements nationaux sur toute initiative législative future.
So müsste die Kommission die nationalen Parlamente zu jeder künftigen Gesetzesinitiative konsultieren.
Ne devrait-elle pas s'inspirer elle aussi de la forme des chaussures ?
Müsste sie nicht auch von der Schuhform inspiriert sein?
La Commission ne devrait-elle pas définir les critères d'identification des zones sensibles ?
Müsste die Kommission nicht die Kriterien für die Ausweisung empfindlicher Gebiete konkretisieren?
Peut-être devrait-elle trouver une cave et dormir jusqu'à ce que la neige fonde.
Vielleicht könnte sie eine Höhle finden und schlafen bis der Schnee schmolz.
Aussi une certaine flexibilité devrait-elle être autorisée.
Daher ist eine gewisse Flexibilität vonnöten.
Sous quelles conditions une telle remise devrait-elle, selon vous, être effectuée ?
Unter welchen Bedingungen sollte Ihrer Meinung nach ein solches Abgeben erfolgen?
Ne devrait-elle pas en premier te demander si tu as été blessé?
Hätte sie nicht erst fragen sollen, ob es dir gut geht?
Par ailleurs, sur quels critères une telle liste devrait-elle se fonder?
Quand et pourquoi une entreprise devrait-elle faire appel à des consultants?
Follia Wann und warum sollte sich ein Unternehmen an Berater wenden?
Comment la communauté internationale devrait-elle réagir à ce paysage complexe et varié ?
Wie soll die internationale Gemeinschaft auf diese komplexe und vielschichtige Situation reagieren?
Cela va de soi, mais comment donc devrait-elle s'améliorer?
Das hört sich schön an, aber wie soll sie sich denn verbessern?
Comment la création d'ouvertures devrait-elle être coordonnée non seulement sur papier?
Wie sollte die Schaffung von Eröffnungen nicht nur auf dem Papier koordiniert werden?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait-elle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 980. Exact: 980. Verstreken tijd: 39 ms.
