Ils ne devraient pas différer soit en couleur sur une seule tonalité.
Sie sollten auch nicht in der Farbe auf einem einzigen Ton abweichen.
Couleur à l'écran peut-être différer légèrement de copie imprimée.
Farbe am Bildschirm kann leicht von in gedruckter Form abweichen.
Le processus de reproduction peut grandement différer entre les mammifères et les reptiles.
Der Fortpflanzungsprozess kann sich zwischen Säugetieren und Reptilien stark unterscheiden.
Les humains vont différer et cela n'est pas un problème.
Die Menschen können sich alle unterscheiden. Das ist nicht das Thema.
Nous devrons peut-être différer la réunion si le directeur ne peut pas venir.
Wir müssen die Sitzung vielleicht verschieben, wenn der Direktor nicht kommen kann.
Je voudrais différer la date de l'examen, car plusieurs étudiants sont malades.
Ich würde gern den Prüfungstermin verschieben, weil mehrere Studierende krank sind.
Le directeur ne veut pas différer ce projet, il le considère trop urgent.
Der Direktor will dieses Projekt nicht verschieben - er hält es für zu dringend.
Face aux problèmes techniques, ils ont décidé de différer le lancement du site internet.
Wegen technischer Probleme haben sie beschlossen, den Start der Website zu verschieben.
Un moratoire a été demandé pour différer l'ouverture de la nouvelle mine de charbon.
Es wurde ein Aufschub beantragt, um die Eröffnung der neuen Kohlemine zu verschieben.
La direction a choisi de différer l'événement pour assurer une plus grande participation.
Die Leitung beschloss, die Veranstaltung zu verschieben, um mehr Teilnehmer zu gewährleisten.
En raison de la tempête, ils ont choisi de différer leur événement en plein air.
Wegen des Sturms entschieden sie sich, ihre Veranstaltung im Freien zu verschieben.
Son conseiller lui a recommandé de différer le rachat jusqu'à la fin de la crise.
Sein Berater riet ihm, die Rückgabe bis zum Ende der Krise zu verschieben.
La pluie oblige les organisateurs à différer la course à pied au week-end prochain.
Der Regen zwingt die Veranstalter, den Lauf auf das nächste Wochenende zu verschieben.
