Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
différer
unterschiedlich ausfallen
anders sein
verschieden sein
Ils ne devraient pas différer soit en couleur sur une seule tonalité.
Sie sollten auch nicht in der Farbe auf einem einzigen Ton abweichen.
Toutes les maisons ont la même surface, mais la disposition peut différer.
Alle Häuser haben alle dieselbe Oberfläche, aber das Layout kann abweichen.
La version électronique de ce texte peut différer de la publication en papier.
Die elektronische Version dieses Texts kann sich von der Papierversion unterscheiden.
En outre, ils peuvent différer dans l'odeur, la cohérence.
Darüber hinaus können sie sich in Geruch, Konsistenz unterscheiden.
Nous devrons peut-être différer la réunion si le directeur ne peut pas venir.
Wir müssen die Sitzung vielleicht verschieben, wenn der Direktor nicht kommen kann.
Face aux problèmes techniques, ils ont décidé de différer le lancement du site internet.
Wegen technischer Probleme haben sie beschlossen, den Start der Website zu verschieben.
Je voudrais différer la date de l'examen, car plusieurs étudiants sont malades.
Ich würde gern den Prüfungstermin verschieben, weil mehrere Studierende krank sind.
Le directeur ne veut pas différer ce projet, il le considère trop urgent.
Der Direktor will dieses Projekt nicht verschieben - er hält es für zu dringend.
Un moratoire a été demandé pour différer l'ouverture de la nouvelle mine de charbon.
Es wurde ein Aufschub beantragt, um die Eröffnung der neuen Kohlemine zu verschieben.
Son conseiller lui a recommandé de différer le rachat jusqu'à la fin de la crise.
Sein Berater riet ihm, die Rückgabe bis zum Ende der Krise zu verschieben.
La pluie oblige les organisateurs à différer la course à pied au week-end prochain.
Der Regen zwingt die Veranstalter, den Lauf auf das nächste Wochenende zu verschieben.
Par prudence, le médecin préfère différer l'opération jusqu'à la semaine prochaine.
Aus Vorsicht zieht es der Arzt vor, die Operation auf nächste Woche zu verschieben.
Même si nos goûts musicaux peuvent différer, nous aimons toujours aller aux concerts ensemble.
Auch wenn sich unser Musikgeschmack unterscheidet, gehen wir trotzdem gern zusammen auf Konzerte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met différer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor différer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2761. Exact: 2761. Verstreken tijd: 36 ms.
