Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directes
Geflecteerde vorm van direct
Vertaling van "directes" in Duits
direkte
direkten
direkt
direkter
unmittelbare
unmittelbaren
unmittelbar
direktes
direktem
unmittelbarer
geraden
directes
Direktverbindungen
Hotlines
Direktvertrieb
Je préfère éviter de faire des critiques directes, de peur de le vexer.
Ich vermeide lieber direkte Kritik, aus Angst, ihn zu verletzen.
Les étudiants ont posé des questions directes au futur président lors de la conférence.
Bei der Konferenz stellten die Studierenden dem künftigen Präsidenten direkte Fragen.
Son silence est parfois plus désagréable que ses critiques directes et brutales.
Sein Schweigen ist manchmal unangenehmer als seine direkten, harten Kritiken.
Son sourire plein de pitié l'agaça plus que ses critiques directes et brutales.
Ihr mitleidiges Lächeln nervte ihn mehr als ihre direkten, brutalen Kritiken.
Le témoignage fut donné sans style, avec des phrases simples et directes.
Die Aussage wurde schlicht und direkt gemacht, in einfachen Sätzen.
Cette étude analyse le racisme sous toutes ses formes, directes et indirectes.
Diese Studie analysiert Rassismus in all seinen Formen, direkt und indirekt.
Je trouve ce type pas net, il évite toujours les questions directes.
Ich finde den Typen ziemlich dubios, er weicht direkten Fragen ständig aus.
Traitez ce partenaire étranger avec des gants, il déteste les critiques directes.
Behandelt diesen ausländischen Partner mit Samthandschuhen, er hasst direkte Kritik.
La journaliste étrangère a posé des questions directes au président pendant la conférence.
Die ausländische Journalistin stellte dem Präsidenten während der Pressekonferenz direkte Fragen.
Les questions personnelles trop directes peuvent créer un malaise et bloquer la conversation.
Allzu direkte private Fragen können peinliche Stille erzeugen und ein Gespräch komplett ausbremsen.
Avec toutes leurs fautes directes, le set, c'est cadeau aujourd'hui.
Mit all ihren direkten Fehlern, der Satz, das gibt's umsonst heute.
Le directeur déteste le blabla technique, il veut des explications simples et directes.
Der Direktor hasst technisches Fachgeschwafel; er will einfache, direkte Erklärungen.
Le présentateur radio a posé des questions claires et directes à son invité politique.
Der Radiomoderator stellte seinem politischen Gast klare und direkte Fragen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met directes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor directes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5448. Exact: 5448. Verstreken tijd: 51 ms.
