Download for Windows Premium
Publiciteit
dise
Geflecteerde vorm van dire 
sagen sagt sage hören sagte gesagt erzählen erzählt erzähle
spreche
mitteilen
ausrichten
steht
gewusst
verrate
Il n'apprécie pas qu'on lui dise quoi faire.
Er mag es nicht, wenn andere ihm sagen, was er tun soll.
Quoi qu'on dise à son sujet, nous entendons le garder.
Egal, was sie über ihn sagen, wir behalten ihn.
Le directeur a exigé qu'on ne dise pas un mot aux clients.
Der Direktor verlangte, dass man den Kunden kein Wort sagt.
Quoi qu'on dise, ses années d'expérience sont vraiment à son crédit.
Was man auch sagt, seine langjährige Erfahrung ist eindeutig zu jemandes Gunsten.
Le coach insiste pour que je dise honnêtement comment je me sens mentalement.
Der Coach besteht darauf, dass ich ehrlich sage, wie ich mich mental fühle.
Attendez jusqu'à ce que je dise mon avis au sujet de lui.
Warten Sie, bis ich sage, meine Meinung über ihn.
Quoi que ce soit qu'elle dise, ses collègues continuent de l'ignorer totalement.
Was auch immer sie sagt, ihre Kollegen ignorieren sie weiterhin völlig.
Son sourire est réconfortant par lui-même, sans qu'elle dise un seul mot.
Ihr Lächeln wirkt schon von selbst tröstend, ohne dass sie ein einziges Wort sagt.
Elle préfère qu'on lui dise les choses directement en plein dans la figure.
Sie will, dass man ihr alles direkt ins Gesicht sagt, ohne Drumherum.
Quelqu'un qui me dise qu'on va trouver le vieil homme.
Der mir sagt, dass dieser alte Mann gefunden werden kann.
Peu importe ce que je dise, vous ne me ferez pas confiance.
Egal, was ich sage, Sie werden mir nicht vertrauen.
Et vous deux, priez pour que l'éclopé dise bien la vérité.
Und ihr zwei solltet beten, dass Hinkebein die Wahrheit sagt.
Je voulais qu'il vous dise que j'ai maintenant une entreprise honnête.
Er sollte Ihnen sagen... dass ich jetzt legale Geschäfte treibe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dise in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5273. Exact: 5273. Verstreken tijd: 38 ms.