Examples with "disons... Non" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Disons que pour moi... Non, pour tous les citoyens, c'était un jour important.
Weißt du, ... ich hab ihn am für mich... Nein, für die gesamte Bevölkerung des Landes wichtigsten Tag bekommen...
Pour casser un nez, il faut une force basse avec une large masse disons 30 grammes ou... Non, non, non.
Um eine Nase zu brechen, braucht man eine sehr geringe Kraft mit einer großen Masse, sagen wir um die 30 G oder... Nein, nein, nein.
Il avait exposé son engagement d'intellectuel de gauche dans un texte de 1919 « Wir Negativen » (Nous disons non à...) dans lequel il devait déjà se défendre du reproche de ne pas voir les aspects positifs de la jeune république.
Sein Selbstverständnis als liberaler, linker Intellektueller legte er im programmatischen Text „Wir Negativen" dar, in dem er schon im März 1919 zu den Vorwürfen Stellung beziehen musste, die junge Republik nicht positiv genug zu sehen.
Ce serait différent avec une autre, non? Disons... une blonde qui utilise les toilettes.
Vielleicht mit einer Blonden, die immer aufs Klo geht?
Jace lui indiqua la grande table de pierre, et Éméria... Non, je ne connais pas son identité, ce n'est qu'une supposition. L'ange, disons, s'y installa.
Aber selbstredend. Bitte setz dich. Jace winkte in Richtung des großen steinernen Tisches, und Emeria - nein, ich weiß nicht, was das ist.
Je te demandais, Anne, s'il y a une différence entre la non-intervention parentale et disons... des parents bons à rien?
Ich habe dich gefragt, Anne, ob's einen Unterschied gibt zwischen interventionsfreier und vielleicht schlechter Erziehung?
Supposons qu'on en avale une, disons... par erreur, on peut faire quelque chose? Non, non. C'est étrange les effets de cette pilule sont très insolites.
Hätte sie jemand ungewollt eingenommen, könnte er sicher etwas dagegen tun, oder? Nein, sie sind echt seltsam, wisst Ihr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.