Examples with "du code source de XFree86" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai identifié plusieurs bogues dans la bibliothèque de polices de la version actuelle du code source de XFree86.
Tous ces problèmes affectent également les paquets XFree86 v3 (dans le cas des deux premiers, le code source d'xterm contient les problèmes, mais aucun paquet d'xterm n'existe).
Alle oben genannten Probleme betreffen auch die xfree86v3-Pakete (im Fall der beiden ersten Fehler enthält der xterm-Quellcode diese Fehler, ein xterm-Paket wird jedoch nicht erstellt).
La signature de code vérifie que le logiciel provient d'une source de confiance.
Code-Signatur bestätigt, dass die Software aus einer vertrauenswürdigen Quelle stammt.
Change simplement l'arborescence de ton code source, tu pourras mieux organiser les modules.
Ändere einfach die Struktur deines Quellcodes, dann kannst du die Module besser organisieren.
Ce qui signifie que le code source des scripts peut aussi être obtenu.
Das bedeutet, dass auch der Quellcode von Skripts enthüllt werden kann.
Les développeurs utilisent un espace commun pour stocker le code source et les rapports de bugs.
Die Entwickler nutzen einen gemeinsamen Bereich, um Quellcode und Bug-Reports abzulegen.
Il est obligatoire de s'inscrire pour pouvoir consulter le code source.
Um den Quellcode einsehen zu können, ist eine Registrierung erforderlich.
Appuyez sur la touche R pour changer le code source d'un élément.
Drücken Sie R, um den Quelltext eines Elements zu ändern.
Le code source de l'article courant est ouvert dans une nouvelle fenêtre.
Der Quelltext des aktiven Artikels wird in einem eigenen Fenster angezeigt.
Elle peut servir de bonne source lumineuse pour balayer le code.
Ceci signifie en particulier que son code source doit être disponible.
Im Besonderen bedeutet das, daß der Quellcode verfügbar sein muss.
La recherche et remplacement dans le code source a évité des heures de modifications manuelles.
Suchen und Ersetzen im Quellcode hat uns stundenlange manuelle Änderungen erspart.
Le programmeur a débogué le code avec attention, retraçant les erreurs jusqu'à leur source.
Der Programmierer debuggte den Code sorgfältig und verfolgte die Fehler bis zu ihrer Quelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
