Vertaling van "du quick" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les projets du quick start programme vérifient les quatre critères suivants
L'axe a une forme excentrique et exerce la traction de fermeture sur l'axe du quick release.
Die Welle ist exzentrisch und übt die Verschlussspannung auf die Achse des Quick Release aus.
Il possède toutes les caractéristiques du Quick Designer, mais vous permet une personnalisation plus profonde de votre produit ainsi que la possibilité de déplacer librement le texte, dessiner des formes, aligner des images, créer de la profondeur et bien plus encore.
Es hat alle Funktionen des Quick Designers, ermöglicht es Ihnen jedoch zudem Ihr Produkt noch mehr zu individualisieren, indem Sie die Möglichkeit haben die Texte frei zu bewegen, Umrisse zu zeichnen, Bilder auszurichten, Tiefe zu erstellen und vieles mehr.
Très simple d'utilisation, il suffit de positionner la découpe de carton sur le dessus du Quick e-Pack et exercer une pression sur l'emballage pour former les 4 côtés.
Mit diesem sehr einfachen System brauchen Sie nur den Kartonzuschnitt auf das Quick e-Pack zu setzen und auf die Verpackung zu drücken, um die 4 Seiten zu bilden.
L'examen de la solvabilité au moyen du Quick Check joue entre-temps également un rôle important dans notre iAPP qui apporte une contribution d'env. 5% sur notre chiffe d'affaires.
Die Bonitätsprüfung mittels Quick Check spielt mittlerweile auch eine bedeutende Rolle in unserer iApp, die einen Beitrag von ca. 5% zum Umsatz leistet.
L'utilisation du Quick Start n'entraîne aucun coût supplémentaire.
Für die Nutzung dieses Quick Start fallen keine zusätzlichen Kosten an.
La méthode de travail du Quick Crackle est en principe encore la même.
Die Arbeitsweise des Quick Crackle ist prinzipiell stets gleich.
Mes nouveaux bébés depuis ce printemps sont les nouveaux SLS DLX, petits frères customisés du Quick SLS 570 FD.
Meine neuen „Babys" seit dem Frühjahr. Die DLX sind die aufgemotzten großen Brüder der Quick SLS 570 FD aus dem Hause DAM.
et a déclaré qu'un employé du Quick Stop a vendu à sa petite de 4 ans un paquet de cigarettes, à 16h00 aujourd'hui.
dass ein Quick-Stop-Angestellter um 1 6 Uhr ihrer 4 Jahre alten Tochter Zigaretten verkauft habe.
Evaluations d'identification et de solvabilité intégrées automatiquement dans le processus de commande des webshops et de l'App ceci, à l'aide du Quick Check associé au contrôle des moyens de paiement effectué par CRIF.
Automatisch in den Bestellprozess des Webshops und der App integrierte Identifikations- und Bonitätsprüfung mittels Quick Check in Kombination mit der Zahlungsmittelsteuerung durch CRIF.
"Randal Graves a passé le reste de sa vie à la caisse du Quick Stop"quand il ne tournait pas ses films,
"Randal Graves verbrachte den Rest seines Lebens damit," "im QuickStop zu arbeiten," "wann immer er keine Filme drehte."
Le projet du Quick Release Campagnolo est né avec un objectif bien précis: performances maximales quant à la facilité de montage/démontage, au poids, à la fluidité de la roue, mais sans jamais compromettre la sécurité.
Das Quick Release-Projekt von Campagnolo hat ein klares Ziel: Maximale Leistung in Bezug auf das einfache Einsetzen und Abnehmen, in Bezug auf das Gewicht und die Leichtläufigkeit des Rades, ohne dabei jemals die Sicherheit zu gefährden.
