Examples with "du signal Timecode" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les Scope Panels sont une représentation graphique du signal Timecode et vous permettent de le calibrer.
Die Scope-Anzeige ist eine graphische Darstellung des Timecode-Signals und erlaubt die Kalibrierung des Timecode-Signals.
Andere resultaten
Les Tracking Panels vous aident à surveiller si le signal Timecode entrant est en ordre.
Mit den Tracking Panels können Sie das eingehende Timecode-Signal überprüfen.
Appuyez sur le bouton TRAKTOR sur le canal qui reçoit le signal Timecode pour passer en mode TRAKTOR (le bouton s'allumera).
Drücken Sie den TRAKTOR-Button des Kanals, welcher Timecode-Signal empfängt, um den TRAKTOR-Modus zu aktivieren (der Button leuchtet nun).
Le Deck A sera contrôlé par le signal Timecode venant du canal A gauche/droite (SL 4 In 0-1), et le Deck B par le signal Timecode venant du canal B gauche/droite (SL 4 In 2-3).
Deck A wird von dem Timecode-Signal gesteuert, das über Channel A left/ right (3-4) hereinkommt, Deck B über das Timcode-Signal von Channel B left/ right (5-6).
Le Deck A sera contrôlé par le signal Timecode venant du canal A gauche/droite (SL 4 In 0-1), et le Deck B par le signal Timecode venant du canal B gauche/droite (SL 4 In 2-3).
Deck A wird vom Timecode-Signal gesteuert, das von Kanal A links/rechts (SL 4 In 0-1) eingeht, Deck B vom Timecode-Signal, das auf Kanal B links/rechts (SL 4 In 2-3) eingeht.
Russell n'était pas sur le on a la source du signal.
Russell ist nicht hier, aber wir haben das falsche Signal.
Ils sont utilisés à l'échelle et la forme du signal.
Sie werden verwendet, um das Signal zu skalieren und zu formen.
La puissance du signal détermine la qualité de connexion des appareils au réseau.
Die Feldstärke bestimmt, wie gut Geräte mit dem Netzwerk verbunden sind.
Avant de continuer, le technicien a terminé une vérification du signal.
Bevor er fortfuhr, führte der Techniker eine Signalprüfung durch.
Tout à fait, il est primordial de déterminer la source du signal.
Es ist wichtig herauszufinden, woher genau das Signal kommt.
Les ingénieurs ajustent souvent les antennes pour optimiser la puissance du signal.
Ingenieure passen oft Antennen an, um die Feldstärke zu optimieren.
La police enquête encore sur la véracité du signalement reçu hier soir.
Die Polizei ermittelt noch, ob die Meldung von gestern Abend zutrifft.
La force du signal influence la qualité de communication entre vos appareils.
Die Signalstärke beeinflusst, wie gut Ihre Geräte miteinander kommunizieren können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
