Examples with "du split sera" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, si le dernier split de la liste est envoyé en premier, les destinataires seront d'abord calculés selon la hiérarchie des splits pour tous les splits et le mailing principal, et ensuite l'envoi du split sera lancé.
Wird beispielsweise der letzte Split in der Liste zuerst verschickt, werden die Empfänger für alle Splits und Haupt-Mailing zunächst entsprechend der Split-Hierarchie berechnet und dann der Versand des Splits gestartet.
Andere resultaten
Le split sera alors envoyé aux destinataires de cette liste.
Der Split wird dann an Empfänger dieser Liste verschickt.
Si vous ne choisissez pas cette option, les destinataires du split seront contactés selon l'ordre de la liste.
Wenn Sie diese Option nicht wählen, werden die Split-Empfänger entsprechend der Listenreihenfolge beschickt.
La plupart du temps, vous devez tenter de faire du split-pushing et vous préparer à acquérir vos deux objets de base.
Vous pourrez bénéficier de l'accès gratuit à la piscine intérieure, au sauna ainsi qu'à la salle de sport du Split Beach Hotel.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des Innenpools, der Sauna und des Fitnessraums im Split Beach Hotel.
Split sera proclamé monastère en 1836, et Sumartin et Imotski en 1838.
Split wurde im Jahr 1836 zum Kloster, Sumartin und Imotski 1838.
Pour en revenir à la fonction du splitteur, c'est-à-dire de séparer, je trouve plus logique de parler de... multiplicateur ou de dédoubleur!
Um die Funktion des Splitteur wiederherzustellen, d.h. trennen, finde ich logisch zu sprechen... Multiplikator oder Cigarplugsplitter!
Si la valeur indiquée pour le nombre de destinataires du split est un pourcentage, il peut arriver qu'il y ait des écarts entre les différents splits, car les désabonnements et les dépassements de la limite de rebonds sont pris en compte respectivement.
Ist ein prozentualer Wert für die Empfängerzahl des Splits angegeben, kann es zu Abweichungen zwischen den einzelnen Splits kommen, weil Abbestellungen und Bounce-Overflows jeweils berücksichtigt werden.
La combinaison du split flamentary web et web en microfibre résulte en une sécurité accrue étant donné que les blessures causées par des rognures ramassés par le matériau d'essuie-glace sont réduits au minimum.
Die Kombination der gespaltenen Flamentbahn und der Mikrofaserbahn führt zu einer erhöhten Sicherheit, da Verletzungen durch von dem Wischermaterial aufgenommene Metallspäne minimiert werden.
Le nombre de vols pour Split sera alors de quatre par semaine, et Lufthansa va également mettre en place un vol qui reliera Zadar à Munich tous les samedis.
Die Anzahl der Flüge nach Split wird auf vier Flüge wöchentlich angehoben, und eingeführt wird ebenfalls ein Flug nach Zadar, welcher Zadar jeden Samstag mit München verbinden soll.
Flexibilité: grâce à différentes possibilités d'adaptation, comme la modification du split de primes, Swiss Life Dynamic Elements s'adapte à l'évolution de vos besoins.
Flexibilität: Dank verschiedenen Anpassungsmöglichkeiten wie der Veränderung des Prämiensplits lässt sich Swiss Life Dynamic Elements an Ihre veränderten Bedürfnisse anpassen.
Répartis dans le centre historique de Split, les studios du Split Boutique Apartments 2 sont modernes et climatisés.
Verteilt über das historische Zentrum von Split bieten die Split Boutique Apartments 2 moderne, klimatisierte Studios.
1 - 6bt : Précise le nombre de temps s'écoulant avant le silence où l'enregistrement du split suivant commence.
1 - 6bt: Legt eine Anzahl der Beats fest, nach deren Ablauf bei Stille die Aufnahme des nächsten Splits beginnt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
