Le chauffage devient vraiment efficient seulement après une bonne isolation de la maison.
Die Heizung wird erst mit einer guten Dämmung des Hauses wirklich effizient.
Pour être efficient en révision, elle se concentre sur les chapitres les plus importants.
Um beim Lernen effizient zu sein, konzentriert sie sich auf die wichtigsten Kapitel.
Ce vaccin est particulièrement efficient contre ce virus, selon les dernières études cliniques sérieuses.
Dieser Impfstoff ist laut den neuesten seriösen klinischen Studien besonders wirksam gegen dieses Virus.
J'ai entendu dire que vous essayer de rendre le bureau plus efficient.
Ich habe gehört, ihr wollt das Revier leistungsfähiger machen.
Un éclairage efficient dans un bureau aide les employés à rester concentrés plus longtemps.
Effiziente Beleuchtung im Büro hilft den Mitarbeitenden, länger konzentriert zu bleiben.
Le montage efficient contribue nettement à la réduction des coûts d'outillage.
Die effiziente Montage trägt wesentlich zur Reduzierung der Werkzeugkosten bei.
Pour rester efficient au travail, il planifie sa journée et évite les distractions inutiles.
Damit er bei der Arbeit effizient bleibt, plant er seinen Tag und vermeidet unnötige Ablenkungen.
Nous avons un système de qualité efficace et efficient de contrôle en place.
Wir haben ein effektives und effizientes System zur Qualitätskontrolle in Kraft.
Un bon planning bien organisé peut être beaucoup plus efficient qu'une simple liste de tâches.
Eine gut durchdachte, sauber organisierte Planung kann deutlich effizienter sein als eine bloße Aufgabenliste.
Un planning efficient permet de terminer les tâches à temps sans stress inutile.
Ein effizienter Zeitplan sorgt dafür, dass man Aufgaben pünktlich erledigt - ganz ohne unnötigen Stress.
Un ordinateur efficient ne suffit pas, il faut aussi un utilisateur bien formé et attentif.
Ein effizienter Computer allein reicht nicht - man braucht auch einen gut geschulten und aufmerksamen Nutzer.
Une répartition efficace des tâches a créé un flux de travail plus efficient pendant le projet.
Eine effektive Zuständigkeitsaufteilung sorgte während des Projekts für einen effizienteren Arbeitsablauf.
L'investissement dans un moteur efficient en vaut assurément le coup.
Die Investition in einen effizienten Motor zahlt sich in der Regel aus.