La fin de la journée est le moment idéal pour rattraper les emails.
Der Feierabend ist die perfekte Zeit, um E-Mails nachzuholen.
Dès le matin, je vérifie mes emails pour répondre rapidement aux demandes urgentes.
Gleich morgens checke ich meine E-Mails, um dringende Anfragen schnell zu beantworten.
Il a survolé ses emails pour trouver les dernières mises à jour.
Er überflog seine E-Mails, um die neuesten Updates zu finden.
Un post-traitement automatique classe les emails entrants selon leur contenu et leur priorité.
Eine automatische Nachbearbeitung sortiert eingehende E-Mails nach Inhalt und Priorität.
Hors réseau, la messagerie ne synchronise plus les nouveaux emails ni les contacts.
Offline synchronisiert der Messenger keine neuen E-Mails und Kontakte mehr.
Par expérience, tu devrais vérifier tes emails avant de partir en vacances.
Aus Erfahrung solltest du vor dem Urlaub lieber noch deine E-Mails checken.
Les emails trop formels ne plus être de saison dans notre équipe jeune.
Übertrieben formelle E-Mails sind in unserem jungen Team echt nicht mehr in.
Elle doit faire le tri dans ses emails pour rattraper les messages manqués.
Sie muss ihre E-Mails durchgehen, um verpasste Nachrichten nachzuholen.
Il a vérifié ses emails plusieurs fois, mais aucune réponse n'est arrivée.
Er prüfte mehrmals seine E-Mails, aber es kam keine einzige Antwort.
Sa bourse d'études a failli être gâchée parce qu'il ne répondait jamais aux emails.
Sein Stipendium wäre beinahe futsch gewesen, weil er nie auf E-Mails geantwortet hat.
Dans ses emails, il paraît terriblement fleur bleue et peu réaliste.
In seinen E-Mails wirkt er furchtbar verträumt und wenig realistisch.
Le temps mort entre les rendez-vous est l'occasion de rattraper les emails.
Unproduktive Zeiten zwischen Terminen sind eine Gelegenheit, E-Mails nachzuholen.
Des emails ciblés nous aideront dans notre objectif d'élargir notre audience.
Gezielte E-Mails unterstützen unser Ziel, unsere Reichweite zu vergrößern.