Vertaling van "encore parce" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mon sac filet mouillé dégouline encore parce que j'ai rincé les salades dedans.
Mein nasser Netzbeutel tropft immer noch, weil ich darin den Salat abgespült habe.
Ce treuil fonctionne encore parce que mon grand-père l'a toujours bien huilé.
Diese Winde funktioniert noch, weil mein Großvater sie immer gut geschmiert hat.
Vous vous désolez encore parce que le film était un peu ennuyeux hier soir.
Ihr ärgert euch immer noch, weil der Film gestern Abend etwas langweilig war.
Ces réservoirs existent encore parce qu'ils sont protégés par des sorciers.
Diese Speicher existieren noch, weil sie von Magiern geschützt werden.
Si je dois vous avertir encore parce que vous n'écoutez pas...
Wenn ich euch noch einmal sagen, dass ihr aufpassen müsst...
La cafetière à filtre dégouline encore parce qu'il a retiré la verseuse trop tôt.
Die Filterkaffeemaschine tropft noch, weil er die Kanne zu früh herausgenommen hat.
Kay lui-même mange encore parce que la nourriture est agréable.
Kay selbst isst immer noch, weil Essen Spaß macht.
Nixon gagnera encore et encore parce qu'on aura eu peur.
Nixon gewinnt dieses Mal und dann jedes Mal, weil wir Angst hatten.
Nous restions là encore parce que cela convenait à nos besoins.
We would stay there again, weil es unsere Anforderungen zugeschnitten ist.
Et si des gens débarquaient encore parce que personne ne vous respecte?
Was ist, wenn wieder Leute hereinplatzen, weil niemand Sie hier respektiert?
Nous reviendrions ici encore et encore parce que nous aimions si bien.
Wir würden immer wieder hier hinfahren, weil es uns so gut gefallen hat.
Je m'efforce de le dire encore et encore parce que les conservateurs sont réduits au silence.
Ich muss es immer wieder sagen, weil Konservative zum Schweigen gebracht werden.
Enfin, cet accord innove encore parce que, pour la première fois, on va demander une dérogation environnementale.
Schließlich setzt dieses Abkommen neue Akzente, weil zum ersten Mal eine ökologische Ausnahmeregelung gefordert wird.