Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
engagements
Geflecteerde vorm van engagement
Vertaling van "engagements" in Duits
Avoir trop d'engagements peut accaparer ton énergie et mener à l'épuisement.
Zu viele Verpflichtungen können deine Energie aufbrauchen und zu Burnout führen.
Je dois organiser mon emploi du temps avant d'accepter d'autres engagements.
Ich muss meinen Zeitplan festlegen, bevor ich weitere Verpflichtungen eingehe.
Le verbal de la médiation mentionne clairement les engagements pris par chaque partie.
Im Protokoll der Mediation sind die Zusagen jeder Partei klar festgehalten.
Il a juré fidélité à son équipe et respecte toujours ses engagements.
Er hat seinem Team Treue geschworen und hält seine Zusagen immer ein.
Ils ont promis d'aller jusqu'au bout de leurs engagements financiers.
Sie haben versprochen, ihre finanziellen Zusagen bis zum Ende durchzuziehen.
Le parti a décidé de rester fidèle à ses engagements envers les plus pauvres.
Die Partei hat beschlossen, ihre Zusagen gegenüber den Ärmsten einzuhalten.
Je ne veux plus rien te promettre si tu ne tiens jamais tes engagements.
Ich will dir nichts mehr versprechen, wenn du deine Zusagen nie einhältst.
Dans le passé politique du président, certains engagements n'ont jamais été respectés.
In der politischen Vergangenheit des Präsidenten wurden manche Zusagen nie eingehalten.
Ils se sont empêtrés dans des engagements qu'ils ne peuvent plus honorer.
Sie sind verstrickt in Verpflichtungen, die sie nicht mehr erfüllen können.
Les plans peuvent changer quand des engagements imprévus surgissent à la dernière minute.
Pläne können sich ändern, wenn unerwartete Verpflichtungen in letzter Minute auftreten.
Elle doit tenir compte de ses engagements professionnels avant d'accepter l'invitation.
Sie muss ihre beruflichen Verpflichtungen bedenken, bevor sie die Einladung annimmt.
Attendons de voir comment les négociations se déroulent avant de prendre des engagements.
Wir sollten den Verlauf der Verhandlungen abwarten, bevor wir irgendwelche Zusagen machen.
Ils étaient pris dans des engagements contradictoires et ne pouvaient satisfaire personne.
Sie steckten in widersprüchlichen Verpflichtungen und konnten es niemandem recht machen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met engagements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
faillir à ses engagements v.
seine Verpflichtungen nicht einhalten
"Il a failli à ses engagements envers ses partenaires commerciaux."
manquer à ses engagements v.
seine Verpflichtungen nicht einhalten
"Il a manqué à ses engagements envers ses clients."
ne pas tenir ses engagements v.
seine Verpflichtungen nicht einhalten
"Il ne tient jamais ses engagements envers ses clients."
remplir ses engagements v.
sein Versprechen halten
"L'entreprise a rempli ses engagements envers ses clients."
respecter ses engagements v.
sein Wort halten · seine Verpflichtungen einhalten
"Il respecte toujours ses engagements envers ses clients."
tenir ses engagements v.
seine Verpflichtungen einhalten
"Il tient toujours ses engagements envers ses clients."
trahir ses engagements v.
seine Verpflichtungen brechen
"Il a trahi ses engagements envers les électeurs après son élection."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor engagements in het Frans
Suggesties
Resultaten: 19581. Exact: 19581. Verstreken tijd: 53 ms.
