Désactivé par défaut sauf lorsque environment est défini à "development".
Ist automatisch aktiviert, wenn die Umgebung auf "development" eingestellt ist.
Ecologiquement la girafe s'adapte parfaitement à son environment.
Ökologisch gesehen ist die Giraffe perfekt ihrer Umgebung angepasst.
L'environment sonore nous affecte même si nous n'en avons pas conscience.
Der Klang um uns beeinflusst uns, auch wenn wir das gar nicht wahrnehmen.
La liste par défaut contient « environment » et « en ».
Responsabilité active vis à vis des hommes, des animaux et de l'environment.
Aktive Verantwortung für Mensch, Tier und Umwelt.
Grâce à la situation unique vous pouvez jouir vos vacances dans un environment calme et quand même être proche du centre du village.
Durch die einmalige Lage erholen Sie sich in einer ruhigen Umgebung und befinden sich trotzdem nahe dem Dorfzentrum.
Solutions spécifiques pour le biogaz, l'environment et l'industrie
Speziallösungen für Biogas, Umwelt und Industrie
Par conséquent, l'état critique qui précède immédiatement la rupture est considérée comme inacceptable dans l'environment réel.
Darum sind Werte, bei denen das Objekt unmittelbar vor dem Bruch steht im echten Leben unzulässig.
Revêtement stratifié résistant à la corrosion pour la protection des aubes de turbine contre l'environment
Korrosionsbeständige Verbundbeschichtung zum Schutz von Turbinenschaufeln gegen die Umgebung
A la différence des autres techniques, le cube environment mapping produit des reflets réalistes, à partir de n'importe quel angle et sans irrégularités.
Anders als dies bei anderen Techniken der Fall ist, ermöglicht Cube Environment Mapping realistische Reflektionen aus jedem Blickwinkel - ohne Ungleichmäßigkeiten.
net framework 2.0 ou supérieur, java runtime environment
net framework 2.0 oder höher, java runtime environment
La réponse dépend de la présence ou non de l'environment de votre base de données.
Das hängt davon ab, ob du die Umgebung für die Datenbank noch besitzt oder nicht.
Notre but est de créer un environment collaboratif dans lequel les forks peuvent être proposés, testés, évalués, et déployés par la communauté et la place de marché.
Unser Ziel ist die Schaffung eines gemeinschaftlichen Umfelds, in dem Forks durch die Community und den Markt vorgeschlagen, getestet, evaluiert und veröffentlicht werden können.
