Pourquoi mon ep est-il répertorié comme un single sur certaines plateformes en ligne?
Warum ist meine EP in einigen Stores als Single gekennzeichnet?
Le nouvel EP est mieux mixé que l'ancien, on entend enfin distinctement la basse.
Die neue EP ist besser abgemischt als die alte - man hört den Bass endlich deutlich.
Les exemples suivants montrent la désactivation des périphériques ep* dans le noyau.
Das folgende Beispiel zeigt das Deaktivieren des ep* Gerätes aus dem Kernel.
3 voie ep 2 est un nom parfait pour la première mission.
3 Weg Ep 2 ist ein perfekter Name für die erste Mission.
Le pilote ep(4) va trouver les cartes en utilisant n'importe quelle combinaison matérielle qui ne cause pas de conflit avec d'autres périphériques dans le système.
Der ep(4)-Treiber wird die Karten mit irgendeiner Hardwarekombination aufnehmen, die keinen Konflikt mit anderen Devices im System verursacht.
Les émissions résultant de la transformation (ep) comprennent la transformation elle-même, les déchets et les pertes, et la production de substances chimiques ou de produits utiles à la transformation.
Die Emissionen bei der Verarbeitung (ep) schließen die Emissionen bei der Verarbeitung selbst, aus Abfällen und Leckagen sowie bei der Herstellung der zur Verarbeitung verwendeten Chemikalien oder sonstigen Produkte ein.
Valeurs par défaut détaillées pour la transformation (dont surplus d'électricité): «ep - eee» tel que défini dans la partie C de la présente annexe
Disaggregierte Standardwerte für die Verarbeitung (einschl. Elektrizitätsüberschuss): „ep - eee" gemäß Definition in Teil C dieses Anhangs
Le profil de référence du passage libre inclut la longueur de l'archet et les oscillations du pantographe ep, qui s'appliquent jusqu'au dévers ou à l'insuffisance de dévers de référence.
Die Stromabnehmergrenzlinie beinhaltet die Länge der Stromabnehmerwippe und deren Wankbewegung ep, unter Berücksichtigung der Regelüberhöhung oder des Überhöhungsfehlbetrages.
Aux fins du calcul mentionné au paragraphe 15, les émissions à répartir sont : eec + el, + les fractions de ep, etd et eee qui interviennent jusque et y compris l'étape du processus de production permettant d'obtenir un coproduit.
Für die Zwecke der Berechnung nach Absatz 15 sind die aufzuteilenden Emissionen eec + el, + diejenigen Bruchteile von ep, etd und eee, die bis einschließlich zu dem Verfahrensschritt anfallen, bei dem ein Nebenerzeugnis erzeugt wird.
Installation de communication suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le signal produit dans le cas où le niveau (ep) de réception passe au-dessous du premier niveau (ap1) de réponse est un signal perceptible à l'oreille.
Kommunikationsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß das beim Unterschreiten des ersten Ansprechpegels (ap1) durch den Empfangspegels (ep) erzeugte Signal ein akustisch wahrnehmbares Signal ist.
Voici les épisodes de la deuxième à la sixième: L'attaque des clones - ep.
Im Folgenden sind die Episoden aus dem zweiten bis zum sechsten: Angriff der Klonkrieger - ep.
Dans leur peu de temps ensemble, ils ont sorti un ep de 7 et un LP.
In ihrer kurzen Zeit zusammen veröffentlichten sie eine 7 -Ep und eine LP.
C'est une carte réseau ISA très performante, supportée par le périphérique ep(4).
Dies ist eine exzellent funktionierende ISA-NIC, die vom ep(4)-Treiber unterstützt wird.
