Il m'a encouragé à me lancer dans l'escalade.
Er ermutigte mich, mich mal am Klettern zu versuchen.
Ils ont découvert que la falaise dénudée était parfaite pour l'escalade.
Sie entdeckten, dass der kahle Kliffhang perfekt zum Klettern geeignet war.
Pourvu que tout cela se limite à une simple escalade de paroles.
Hoffen wir, dass dies alles eine rein verbale Eskalation bleibt.
Je le regrette beaucoup, car nous devrions justement agir contre l'escalade.
Ich bedaure dies sehr, weil wir gerade der Eskalation entgegenwirken sollten.
Depuis son accident, il hésite à refaire de l'escalade en extérieur.
Seit seinem Unfall zögert er, draußen wieder klettern zu gehen.
Bien sûr, je vais faire de l'escalade ; j'accepte ton défi ultime.
Klar, ich gehe klettern; ich nehme deine doppelte Herausforderung an.
Alors qu'il tentait l'escalade, on murmurait à propos de sa vantardise imprudente.
Als er zu klettern versuchte, murmelten wir über seine Selbstüberschätzung.
Comme nous savons que certains cambrioleurs sont vraiment bons à l'escalade.
Wie wir wissen, dass einige Einbrecher wirklich gut klettern können.
Pour arriver au sommet, nous devrons faire une petite escalade.
Um auf den Gipfel zu kommen, müssen wir ein wenig klettern.
Elle a commencé à faire de l'escalade pour vaincre sa peur du vide.
Sie hat mit dem Klettern angefangen, um ihre Höhenangst zu überwinden.
Il a remarqué les fissures dans les rochers, parfaites pour l'escalade.
Er bemerkte die Öffnungen in den Felsen, perfekt zum Klettern.
Une prise plus ferme est essentielle si vous voulez exceller en escalade.
Ein festerer Griff ist unerlässlich, wenn man im Klettern brillieren möchte.
Quand il était étudiant, il aimait faire de l'escalade après les cours.
Als er Student war, ging er nach den Vorlesungen gern klettern.
