Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Kletternnn
Vertaling van "Klettern" in Frans
Die Rauheit der Felsen machte das Klettern trotz des feinen Regens sicherer.
La rugosité des rochers rendait l'escalade plus sûre malgré la pluie fine.
Dieses Adlernest zu erreichen erfordert mehrere Stunden Klettern an steilen Felsen.
Atteindre ce nid d'aigle exige plusieurs heures d'escalade sur des rochers abrupts.
Klettern wird in der Stadt dank der neuen künstlichen Anlagen immer beliebter.
La grimpe devient très populaire en ville grâce aux nouvelles structures artificielles.
Dieses senkrechte Klettern über mehrere Meter verlangt, jeden Griff sehr sorgfältig auszuwählen.
Cette grimpe verticale sur plusieurs mètres exige de bien choisir chaque prise avec attention.
Das untere Ende der Leiter war instabil, was das Klettern erschwerte.
Le pied de l'échelle était instable, ce qui rendait l'ascension difficile.
Nach stundenlangem Klettern auf steilen Pfaden erreichten die Wanderer den Gipfel.
Les randonneurs ont atteint le sommet après des heures d'ascension sur des sentiers escarpés.
Sie hat mit dem Klettern angefangen, um ihre Höhenangst zu überwinden.
Elle a commencé à faire de l'escalade pour vaincre sa peur du vide.
Dichter Nebel lag über dem Gebirgsmassiv und machte das Klettern deutlich gefährlicher.
Un épais brouillard recouvrait le massif, rendant l'escalade beaucoup plus dangereuse.
Sie haben das Klettern im Urlaub entdeckt und reden seitdem über nichts anderes mehr.
Ils ont découvert la grimpe pendant les vacances et ne parlent plus que de ça.
Bei seinem ersten Versuch im Klettern hat er sich einen Muskel gezerrt.
Il s'est froissé un muscle lors de sa première tentative d'escalade.
Sie entdeckten, dass der kahle Kliffhang perfekt zum Klettern geeignet war.
Ils ont découvert que la falaise dénudée était parfaite pour l'escalade.
Beim Klettern hörte er, wie ein Ast unter seinem Fuß knackte.
Pendant l'escalade, il a entendu une branche craquer sous son pied.
Der Club heißt alle willkommen, auch absolute Neulinge im Klettern oder Wandern.
Le club accueille tout le monde, même complètement novice en escalade ou en randonnée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Klettern bevatten
höher klettern v.
grimper plus haut
"Il faut grimper plus haut pour voir le paysage."
auf eine Leiter klettern v.
monter à l'échelle
"Il a monté à l'échelle pour réparer le toit de la maison."
über etwas klettern v.
passer par-dessus
"Il a passé par-dessus la clôture pour récupérer son ballon."
auf die Höhen klettern v.
escalader les hauteurs
"Les alpinistes vont escalader les hauteurs du mont Blanc cet été."
über die Mauer klettern v.
sauter le mur
"Les élèves ont sauté le mur du pensionnat pour aller en ville."
auf die Schultern klettern v.
se hisser sur les épaules de
"L'enfant se hisse sur les épaules de son père pour voir le défilé."
klettern gehen v.
faire de la varappe
"Nous allons faire de la varappe dans les Alpes ce week-end."
Toprope-Klettern nf.
moulinette
"Les débutants apprennent à grimper en moulinette pour plus de sécurité."
Erschwerung durch Klettern nf.
escalade
"Le vol avec escalade est puni plus sévèrement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Klettern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5209. Exact: 5209. Verstreken tijd: 28 ms.
