Vertaling van "et variable" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une configuration sous forme de rails permet un positionnement individuel et variable des luminaires.
Ein Grundgerüst aus Stromschienen erlaubt hier eine individuelle und variable Anordnung der Leuchten.
Avoir une structure de coûts d'entreprise souple et variable
Eine schlanke und variable Struktur der Betriebskosten haben
Elle établit des critères clairs pour la rémunération fixe et variable, y compris tous les avantages, quelle que soit leur forme.
Sie legt klare Kriterien für die Gewährung der festen und variablen Bestandteile der Vergütung, einschließlich sämtlicher Vorteile in jeglicher Form, fest.
Grâce à cette durabilité, alliée à une qualité d'image fiable et variable, ces caméras sont idéales pour le secteur du transport.
Diese Strapazierfähigkeit zusammen mit der zuverlässigen und variablen Bildqualität machen die Kameras perfekt für die Transportbranche.
Il est simple et variable et se fait directement sur le chantier.
Drainsysteme für den Garten- und Landschaftsbau einfach und variabel, direkt auf der Baustelle.
Jusqu'à 50 réglages rendent votre entraînement varié et variable.
Die bis zu 50 Einstellungen machen Ihr Training abwechslungsreich und variabel.
un équilibre approprié est établi entre les composantes fixe et variable de la rémunération totale
Bei der Gesamtvergütung stehen feste und variable Bestandteile in einem angemessenen Verhältnis
La conception de croquis devrait permettre une utilisation multifonctionnelle et variable sous forme de bureaux d'espace, particuliers ou d'équipe.
Die Grundrisskonzeption sollte eine multifunktionale und variable Nutzung in Form von Einzel-, Team- oder Großraumbüros erlauben.
Par rapport à avant l'administration, une diminution transitoire et variable des taux médians de triglycérides a été notée chez l'ensemble des patients.
Im Vergleich zu vor der Anwendung wurde für alle Patienten eine vorübergehende und variable Senkung der medianen Triglyzeridspiegel dokumentiert.
Contrôle de vitesse indépendant et variable pour chaque rouleau
Unabhängige und variable Geschwindigkeitsregelung für jede Rolle
Comme toute plante adaptogène, elle apporte une réponse fonctionnelle et variable en fonction de chaque individu et tend à accroître les capacités homéostatiques de l'organisme.
Als adaptogene Pflanze gibt sie jedem Menschen eine funktionelle und variable Lösung, indem sie dazu neigt, die homöostatischen Fähigkeiten des Körpers zu erhöhen.
Pour la fabrication de nos produits, nous renonçons à toute sous-traitance et misons sur un travail haut de gamme, complexe et variable.
Unsere Fertigung verzichtet bewusst auf alle Fremdleistungen und steht für hoch qualitative, vielschichtige und variable Arbeit.
Les meuleuses pneumatiques ont une rallonge robuste et variable jusqu'à 1000 mm de longueur.
Die Druckluftschleifer besitzen eine robuste und variable Verlängerung bis 1000 mm Halslänge.
