Vertaling van "exceptionnelle contribution" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je me réjouis de l'opportunité qui m'est donnée de rendre hommage à l'exceptionnelle contribution apportée par les religieux et les religieuses dans ce pays à la noble tâche de l'éducation.
Ich freue mich sehr über diese Gelegenheit, den hervorragenden Beitrag zu würdigen, welchen Ordensmänner und Ordensfrauen in diesem Land in großherziger Erziehungsarbeit leisten.
Bien que la personnalité de Mao soit controversée à l'étranger, on souligne ici son « exceptionnelle contribution » à la grandeur de la République chinoise.
Anderswo mag Mao umstritten sein, hier spricht man lieber von seinen „außergewöhnlichen Beiträgen" zur Größe der Volksrepublik China.
La marge opérationnelle courante des Autres activités a augmenté de 140 points de base à 19,1%, conduite principalement par de bonnes performances dans toutes les activités et favorisée par l'exceptionnelle contribution de Galderma pendant les six premiers mois de son intégration dans Nestlé Skin Health.
Die operative Ergebnismarge der übrigen Geschäfte stieg um 140 Basispunkte auf 19, 1%, vor allem dank der guten Leistungen aller Geschäftsfelder, unterstützt vom außergewöhnlichen Beitrag von Galderma während der ersten sechs Monate nach der Integration in Nestlé Skin Health.
Le Conseil du design a justifié la nomination par l'exceptionnelle contribution de la marque Labexchange dans le monde allemand des marques et des entreprises.
Die Nominierung begründete der Rat für Formgebung mit dem einzigartigen Beitrag, den die Marke Labexchange für die deutschen Marken- und Unternehmenslandschaft darstellt.
Le président d'INEOS, Jim Ratcliffe, a remporté un prix pour son exceptionnelle contribution au monde dans lequel nous vivons.
INEOS Vorsitzender Jim Ratcliffe wurde für seinen Beitrag an die Welt, in der wir leben, ausgezeichnet.
Prix de l'Excellence pour services rendus à l'humanité par Peace Society Worldwide pour son exceptionnelle contribution à la société
Award of Excellence für die Dienste für die Menschheit verliehen durch die Peace Society Worldwide für seine außerordentlichen Beiträge für diese Gesellschaft
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.