Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existante
Vertaling van "existante" in Duits
Nous devons d'abord défricher la littérature existante avant de proposer notre propre approche.
Wir müssen zuerst die vorhandene Literatur erschließen, bevor wir unseren eigenen Ansatz vorschlagen.
Avant de poser la fosse septique, l'équipe doit approfondir l'excavation existante.
Bevor die Klärgrube gesetzt wird, muss das Team die vorhandene Baugrube noch weiter vertiefen.
Pour faire accepter sa réforme, il a d'abord cartographié toute la tuyauterie institutionnelle existante.
Um seine Reform durchzusetzen, hat er zuerst das gesamte vorhandene institutionelle Geflecht kartiert.
Importe une requête existante à partir d'un fichier ou d'un rapport.
Importiert eine vorhandene Abfrage aus einer Datei oder einem Bericht.
Nos experts viendront chez vous sur site pour évaluer l'installation existante.
Unsere Experten werden Ihre Website besuchen und Ihre vorhandene Ausrüstung bewerten.
Il a découvert que la gaine existante était moins efficace que prévu.
Er stellte fest, dass die vorhandene Verkleidung weniger effektiv war als erwartet.
Vous ne pouvez pas modifier le texte d'une annonce existante.
Sie können den Text für eine vorhandene Anzeige nicht bearbeiten.
Faits en verre, qui s'intègre parfaitement dans la décoration existante.
Produkt aus Glas, das sich perfekt in die vorhandene Dekoration einpasst.
Pour agrandir la maison, l'architecte commence par étudier attentivement la structure de base existante.
Um das Haus zu erweitern, untersucht der Architekt zunächst sorgfältig die vorhandene Tragstruktur.
Son analyse s'appuyait sur un examen complet de la littérature existante.
Ihre Analyse fußte auf einer umfassenden Überprüfung der vorhandenen Literatur.
Nous avons planté une nouvelle rangée de rosiers en parallèle de la haie existante.
Wir haben eine neue Reihe Rosen parallel zur bestehenden Hecke gepflanzt.
Leur recherche s'appuie sur une revue approfondie de la littérature existante.
Ihre Forschung fußt auf einer gründlichen Überprüfung der vorhandenen Literatur.
Le timing malheureux de son annonce a accentué la crise déjà existante.
Das unglückliche Timing seiner Ankündigung verschärfte die ohnehin bestehende Krise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met existante: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor existante in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7259. Exact: 7259. Verstreken tijd: 52 ms.
