La méditation peut aider à calmer les émotions refoulées avant qu'elles n'explosent.
Meditation kann helfen, aufgestaute Emotionen zu beruhigen, bevor sie explodieren.
Les enfants adorent souvent les bonbons acidulés car ils explosent de saveur.
Kinder lieben oft würzige Süßigkeiten, weil sie mit Geschmack explodieren.
Il suffit de ne pas être là quand ils explosent.
Der Trick ist, nicht dabei zu sein, wenn er explodiert.
Le temps est dilaté, il ralentit et les sourires explosent.
Die Zeit dehnt sich aus, verlangsamt und das Lächeln explodiert.
C'est un mythe que les implants explosent en altitude.
Es ist ein Gerücht, dass falsche Brüste in großer Höhe platzen.
Ils se tortillent dans la bouche et explosent comme pleins de pus.
Sie zappeln im Mund und platzen wie auslaufender Eiter.
Les psychopathes n'explosent pas quand la lumière vient les toucher.
Verrückte explodieren nicht, wenn das Licht auf sie scheint.
Il les repousse en moi avant qu'elles n'explosent.
Er lenkt sie schneller auf mich, als sie explodieren können.
Les ventes explosent, et le temps devient de la plus haute importance.
Umsätze werden explodieren, und die Zeit wird von größter Bedeutung.
Les plants poussent gros et forts, avec des fleurs qui explosent partout.
Die Pflanzen wachsen groß und stark, wobei überall Blüten explodieren.
Son joli coup a été de racheter la maison avant que les prix n'explosent.
Sein kluger Schachzug war, das Haus zu kaufen, bevor die Preise explodieren.
Les piments forts qu'elles contiennent explosent dans la bouche et l'esprit.
Die scharfen Chilischoten in ihnen explodieren im Mund und im Gehirn.
Cela devient donc une valeur refuge et les taux explosent.
So wird es ein sicherer Hafen und die Preise explodieren.
