Vertaling van "explosera" in Duits
On ne doit pas être là quand le vaisseau repartira ou explosera.
Wir sollten weg sein, wenn das Schiff startet oder explodiert.
Le chantier doit arriver à sa fin avant l'hiver, sinon le budget explosera.
Die Baustelle muss vor dem Winter fertig werden, sonst explodiert das Budget.
Si je ne récupère pas mes pouvoirs ce musée explosera de toute façon.
Wenn ich meine Kräfte nicht habe wird das ganze Museum sowieso explodieren.
Traitez-le avec respect ou votre monde explosera.
Wenn du ihn nicht mit Respekt behandelst, wird deine Welt explodieren.
Dès que la poudre explosera, venez vite avec les chariots.
Sobald das Pulver hochgeht, kommt ihr mit den Wagen.
C'est trop compliqué de déterminer quand ça explosera.
Zu viele Faktoren, um vorherzusagen, wann es hochgeht.
Un seul tir et le carburant explosera comme une supernova.
Ein Schuss, und der Treibstoff explodiert wie eine Supernova.
Quand je donnerai l'ordre de le détruire, elle explosera instantanément.
Wenn ich den Befehl zur Zerstörung gebe, explodiert er.
Si on entre le mauvais mot de passe, il explosera.
Wenn wir das falsche Passwort eingeben, explodiert es.
Je vous le dis d'un coup, votre tête explosera.
Wenn ich ihnen alles auf einmal erzähle, explodiert noch Ihr Kopf.
J'espère qu'elle leur explosera à la figure.
Ich hoffe, er explodiert und reißt ihnen das Gesicht weg.
Ce sera pire lorsque le réacteur nucléaire explosera.
Es wird schlimmer, sobald der Kernreaktor explodiert.
Quand la coque explosera, ils perdront le peu d'oxygène qui leur reste.
Wenn die Ladungen explodieren, verlieren sie den restlichen Sauerstoff.
