Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falsificationnf
Vertaling van "falsification" in Duits
Definitie
Dans ce musée, la falsification d'objets historiques constitue un crime grave.
In diesem Museum ist die Fälschung historischer Objekte ein schweres Verbrechen.
On a découvert une falsification du contrat juste avant la signature définitive.
Kurz vor der endgültigen Unterzeichnung wurde eine Fälschung am Vertrag entdeckt.
Sa réputation a souffert à cause de la falsification des preuves pendant le procès.
Sein Ruf litt unter der Verfälschung von Beweisen während des Prozesses.
Les investisseurs ont perdu confiance après avoir appris la falsification des rapports de profits.
Investoren verloren das Vertrauen, nachdem Nachrichten über die Verfälschung von Gewinnberichten auftauchten.
Il a été renvoyé pour falsification de notes sur le bulletin de plusieurs élèves.
Er wurde wegen der Manipulation von Noten in den Zeugnissen mehrerer Schüler entlassen.
Le notaire a demandé le scellement des documents importants pour éviter toute falsification.
Der Notar ließ die wichtigen Unterlagen versiegeln, um jede Manipulation zu verhindern.
La falsification de ce document officiel a entraîné une enquête approfondie de la police.
Die Fälschung dieses amtlichen Dokuments führte zu umfangreichen Ermittlungen der Polizei.
Elle l'a confronté au sujet de la falsification de leur accord financier.
Sie stellte ihn zur Rede wegen der Manipulation ihres finanziellen Abkommens.
Sa falsification des résultats a soulevé des questions sur son intégrité.
Seine Manipulation der Ergebnisse warf Fragen zu seiner Integrität auf.
Ils ont découvert une falsification subtile de données dans l'étude scientifique publiée récemment.
Sie entdeckten in der kürzlich veröffentlichten wissenschaftlichen Studie eine subtile Manipulation von Daten.
Chaque page du contrat porte un timbre différent pour éviter toute falsification ou modification.
Jede Seite des Vertrags trägt einen anderen Stempel, um Fälschungen oder Änderungen zu verhindern.
Les autorités enquêtent sur des signalements de falsification dans plusieurs bureaux de vote locaux.
Die Behörden untersuchen Berichte über Manipulationen in mehreren lokalen Wahllokalen.
La différence entre les deux signatures était un indice révélateur de la falsification.
Der Unterschied zwischen den beiden Unterschriften war ein klares Indiz für die Fälschung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met falsification: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
falsification de chèques n.
Scheckfälschung
"La falsification de chèques est un délit grave puni par la loi."
falsification de documents n.
Urkundenfälschung
"Il a été arrêté pour falsification de documents administratifs."
falsification de données n.
Datenfälschung · Datenmanipulation
"La falsification de données dans cette étude a été découverte par les experts."
falsification de preuves n.
Beweisfälschung
"La falsification de preuves a faussé tout le procès."
falsification scientifique n.
wissenschaftliche Fälschung
"Cette falsification scientifique a compromis l'intégrité de toute l'étude."
Synoniemen voor falsification in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1097. Exact: 1097. Verstreken tijd: 36 ms.
