Le coût total de huit cents dollars a été confirmé avant la finalisation.
Die Gesamtkosten wurden vor dem Abschluss mit achthundert Dollar bestätigt.
Nous avons décidé de stocker les échantillons jusqu'à la finalisation des contrats.
Wir haben beschlossen, die Muster bis zum Abschluss der Verträge zu verwahren.
Elle va surseoir à la finalisation des plans jusqu'à la semaine prochaine.
Leurs réponses arrivaient au compte-gouttes, rendant difficile la finalisation du projet.
Ihre Antworten kamen unstet herein, was die Fertigstellung des Projekts erschwerte.
Son absence pourrait compromettre les efforts de finalisation de l'accord.
Seine Abwesenheit könnte die Bestrebungen zur Finalisierung der Vereinbarung gefährden.
La finalisation est recommandée avant de les lire sur un autre appareil.
Vor der Wiedergabe auf einem anderen Gerät ist eine Finalisierung empfehlenswert.
La finalisation des travaux de voirie améliorera considérablement la circulation dans le quartier.
Die Fertigstellung der Straßenarbeiten wird den Verkehr im Viertel deutlich verbessern.
Avec la finalisation du rapport final, le projet a officiellement pris fin.
Mit der Fertigstellung des Abschlussberichts kam das Projekt offiziell zum Stillstand.
On reporte la finalisation du budget, car les chiffres ne sont pas encore confirmés.
Wir verschieben die Fertigstellung des Budgets, weil die Zahlen noch nicht bestätigt sind.
Toutes les discussions sur la fusion doivent rester confidentielles jusqu'à leur finalisation.
Alle Gespräche über die Fusion müssen bis zum Abschluss streng geheim bleiben.
Le ministre a annoncé la finalisation d'un accord international sur le climat.
Der Minister hat den Abschluss eines internationalen Klimaabkommens bekannt gegeben.
Après la finalisation du rapport annuel, l'équipe a enfin pu prendre des vacances.
Nach der Fertigstellung des Jahresberichts konnte das Team endlich Urlaub machen.
La finalisation de l'inscription en ligne nécessite le paiement des frais administratifs.
Für den Abschluss der Online-Anmeldung ist die Zahlung der Verwaltungsgebühren erforderlich.
