Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiolenf
View images
Vertaling van "fiole" in Duits
Definitie
Elle cache une petite fiole de poison dans la doublure de sa veste.
Sie versteckt ein kleines Fläschchen mit Gift im Futter ihrer Jacke.
Le médecin remplit une fiole stérile avec le sang qu'il vient de prélever.
Der Arzt füllt das gerade abgenommene Blut in ein steriles Fläschchen.
Le liquide sans couleur dans la fiole a intrigué les enfants pendant toute l'expérience.
Die farblose Flüssigkeit in der Phiole faszinierte die Kinder während des ganzen Experiments.
Dans la fiole, un étrange produit liquide ambré brillait sous la lumière néon.
In der Phiole leuchtete unter Neonlicht ein seltsamer, amberfarbener Flüssigstoff.
Ouvrez la fiole contenant le réactif et ajoutez-y votre échantillon.
Öffne die Ampulle mit dem Testreagenz und füg die Probe hinzu.
L'accusation demande à retirer la fiole de sang comme pièce à conviction.
Die Anklage will die Ampulle mit dem Blut nicht als Beweis zulassen.
Elle verse doucement le sirop dans une fiole posée près de la fenêtre.
Sie gießt den Sirup vorsichtig in ein Fläschchen, das am Fenster steht.
Sur la table, une petite fiole de parfum ancien diffusait une odeur délicate.
Auf dem Tisch verströmte ein kleines Fläschchen mit altem Parfüm einen feinen Duft.
Dans le laboratoire scolaire, chaque élève reçoit une fiole pour réaliser l'expérience.
Im Schullabor bekommt jeder Schüler ein Fläschchen, um den Versuch durchzuführen.
Le professeur montre comment chauffer une fiole sans la faire éclater.
Der Professor zeigt, wie man ein Fläschchen erhitzt, ohne dass es platzt.
La petite fiole, remplie de nouveau, contenait maintenant un parfum plus léger et fleuri.
Das kleine Fläschchen war wieder befüllt und enthielt nun ein leichteres, blumiges Parfüm.
Le scientifique étiquette chaque fiole pour ne pas confondre les différents produits chimiques.
Der Wissenschaftler beschriftet jedes Fläschchen, damit er die verschiedenen Chemikalien nicht verwechselt.
La potion scintillait dans la fiole, rayonnant d'or liquide.
Der Trank glitzerte im Fläschchen und leuchtete mit flüssigem Gold.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fiole
Phiole
Fläschchen
Uitdrukkingen met fiole: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fiole conique n.
Erlenmeyerkolben
"Le chimiste verse le liquide dans la fiole conique pour mélanger les réactifs."
fiole à vide n.
Saugflasche · Vakuumflasche
"Le chimiste place la fiole à vide sous l'entonnoir Büchner."
fiole d'Erlenmeyer n.
Erlenmeyerkolben
"Le chimiste verse la solution dans la fiole d'Erlenmeyer pour la chauffer."
fiole jaugée n.
Messkolben
"Le chimiste utilise une fiole jaugée pour préparer sa solution."
Synoniemen voor fiole in het Frans
Suggesties
Resultaten: 952. Exact: 952. Verstreken tijd: 34 ms.
