Examples with "format HTML, ainsi" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'expéditeur d'un e-mail au format HTML peut procéder ainsi pour déterminer si le message a été ouvert.
Der Absender einer E-Mail-Nachricht im HTML-Format könnte dies nutzen, um festzustellen, ob die Nachricht gelesen wurde.
Pour consulter les manuels du produit (au format HTML ainsi qu'au format PDF pour une utilisation hors ligne) et des didacticiels, rendez-vous sur la page Formation et assistance Photoshop
Produkthandbücher (sowohl als HTML als auch als PDF für die Offline-Nutzung verfügbar) und Tutorials finden Sie unter Photoshop - Lernen und Support.
Le recueil est disponible sous forme reliée ainsi qu'au format HTML et au format PDF.
Bien entendu dans ce module les fonctionnalités Redo/Undo ainsi que la fonction de création d'un protocol de calcul aux formats HTML et PDF sont disponibles.
Selbstverständlich stehen in diesem Modul auch wieder die Redo/Undo-Funktionalität sowie die Protokollfunktion für HTML- und PDF-Berechnungsprotokolle zur Verfügung.
Le recueil est disponible sous forme reliée ainsi qu'au format HTML et au format PDF (voir modalités de commande du recueil imprimé à la rubrique suivante).
Das Buch ist als gebundene Ausgabe sowie elektronisch im HTML- und PDF-Format erhältlich (zur Bestellung der gedruckten Ausgabe siehe nachstehenden Abschnitt).
Après leur publication sur papier, toutes les contributions sont également placées dans une base de données en ligne qui contient les tables des matières ainsi que tous les articles et critiques (au format HTML et sous forme de fichier PDF).
Alle Beiträge werden nach der Print-Veröffentlichung auch in eine Online-Datenbank eingestellt, die die Inhaltsverzeichnisse sowie alle Aufsätze und Rezensionen (im HTML-Format und als PDF-Datei) enthält.
Un répertoire d'informations générales au sujet de la FSFE et du Logiciel Libre, ainsi que quelques tracts spécifiques sur les projets et activités de la FSFE, sont désormais disponibles en ligne aux formats HTML et PDF.
Eine Mappe mit allgemeinen Informationen über die FSFE und Freie Software sowie einige Flugblätter über die Projekte und Aktivitäten der FSFE sind nun online im HTML- und PDF-Format verfügbar.
Avec ce logiciel de Flipbook PDF, vous pouvez facilement transformer un fichier PDF en un flipbook au format html avec une belle apparence et une animation vivante de page flippping, ainsi vous vous sentirez comme lire un livre papier.
Mit Hilfe von PDF to Flipbook Software können Sie einfach jede PDF Datei in HTML-basiertes Flipbook mit schöner Optik und Lifelike Blätter-Animation konvertieren. Somit fühlen Sie sich, dass Sie ein Papierbuch lesen.
Les informations relatives au partage s'affichent sous l'élément partagé (notamment, l'utilisateur à l'origine du partage, la date et l'heure du partage ainsi que des remarques le concernant). 4 Appuyez sur un fichier pour l'afficher au format HTML.
Unter dem freigegebenen Element werden Informationen zur Freigabe angezeigt (wer das Element freigegeben hat, wann die Freigabe erfolgte, mit der Freigabe verknüpfte Hinweise usw.). 4 Tippen Sie auf eine Datei, um sie anzuzeigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
