Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formez
Geflecteerde vorm van former
Vertaling van "formez" in Duits
bilden Sie
bildet
seid
schulen Sie
bilde
trainieren Sie
forme
trainiere
formen Sie
formt
formiere
schließe dich
Et formez finalement une ligne rouge de réaction dans le secteur de détection.
Und bilden Sie schließlich eine rote Reaktionslinie im Entdeckungsbereich.
Enlevez les branches fanées, formez la couronne.
Entfernen Sie die verdorrten Äste, bilden Sie die Krone.
Reculez et formez un périmètre ou quelque chose du genre.
Zieht euch zurück und bildet einen Schutzkreis oder so etwas.
Vous dix, formez l'unité du commandant.
Ihr zehn bildet die Einheit des Kommandanten.
Je crois que ta copine et toi formez un couple vraiment équilibré et complice.
Ich glaube, du und deine Freundin seid ein richtig eingespieltes, ausgeglichenes Paar.
Vous formez un de ces couples qui me donnent de l'espoir.
Ihr seid eines der Paare, die mir Hoffnung geben.
Vous formez une petite communauté où on se mêle de tout.
Ihr seid eine kleine Community, in der alle alles mitkriegen.
C'est difficile à admettre, mais vous formez un duo formidable.
Ich sage es ungern, aber ihr seid ein famoses Duo.
Ma foi, vous formez déjà une belle bande d'hurluberlus.
Nun, ihr seid schon eine verrückte Truppe.
Au fait, vous formez un très beau couple.
Übrigens, ihr seid ein reizendes Paar.
Toi et elle, vous formez donc...
Du und sie, ihr seid also...
Tous les deux, vous formez un couple formidable.
Also, ihr seid ein tolles Paar.
À partir de maintenant, vous formez une équipe.
Von jetzt an seid ihr ein Team.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met formez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
former en boule v.
zu einer Kugel formen
"Elle forme la pâte en boule avant de la pétrir."
former un tout v.
ein Ganzes bilden
"Ces différents éléments forment un tout harmonieux."
former le voeu v.
den Wunsch äußern
"Il a formé le voeu de réussir ses examens cette année."
former les rangs v.
sich in Reih und Glied aufstellen
"Les soldats forment les rangs avant la parade."
former un couple v.
ein Paar werden · eine Beziehung eingehen
"Marie et Paul ont décidé de former un couple après six mois de fréquentation."
former un groupe v.
eine Gruppe bilden
"Les élèves vont former un groupe pour le projet de sciences."
former une équipe v.
ein Team bilden · eine Gruppe bilden
"Les élèves doivent former une équipe pour le projet de sciences."
commencer à se former v.
eine Ausbildung beginnen
"Elle commence à se former en informatique pour changer de métier."
former des équipes v.
Teams bilden · Gruppen bilden
"Le professeur va former des équipes pour le projet de sciences."
former le pilier v.
das Rückgrat bilden
"Cette entreprise forme le pilier de l'économie locale."
former un duo v.
ein Duo bilden · ein Duo gründen
"Les deux chanteurs ont décidé de former un duo pour leur tournée."
former un noyau v.
einen Kern bilden
"Ces militants forment un noyau pour organiser la manifestation."
former un réseau v.
ein Netzwerk bilden
"Les entrepreneurs vont former un réseau pour partager leurs expériences."
former un syndicat v.
einen Gewerkschaft gründen
"Les employés ont décidé de former un syndicat pour négocier."
former une croûte v.
verkrusten
"La plaie va former une croûte en quelques jours."
former une impression v.
sich einen Eindruck verschaffen
"J'ai formé une bonne impression de ce candidat lors de l'entretien."
se former v.
sich weiterbilden
"Elle se forme aux nouvelles technologies informatiques."
se former tout seul v.
sich autodidaktisch weiterbilden
"Il s'est formé tout seul en informatique grâce à des tutoriels en ligne."
former des bulles v.
Blasen bilden · Blasen erzeugen
"L'eau commence à former des bulles quand elle bout."
former le projet v.
ein Vorhaben planen
"Elle a formé le projet de créer une nouvelle entreprise l'année prochaine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor formez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 990. Exact: 990. Verstreken tijd: 40 ms.
