Les fournitures sont arrivées à temps grâce à l'aide rapide d'un ami.
Die Lieferungen kamen dank der schnellen Hilfe eines Freundes pünktlich an.
Veuillez vous garer près de l'entrée pour décharger les fournitures.
Bitte parken Sie am Eingang, um die Lieferungen auszuladen.
Nous acheminerons des fournitures vers les zones reculées touchées par la catastrophe naturelle.
Wir werden Hilfsgüter in die von der Naturkatastrophe betroffenen abgelegenen Gebiete bringen.
Une voie d'accès est nécessaire pour livrer les fournitures sur le site.
Eine Zubringerstraße ist notwendig, um Lieferungen zur Baustelle zu bringen.
Le fret aérien est essentiel pour les fournitures médicales nécessitant une distribution immédiate.
Luftfracht ist unerlässlich für medizinische Güter, die eine sofortige Verteilung erfordern.
La dernière commande à payer concerne les fournitures scolaires des enfants.
Die letzte noch zu bezahlende Bestellung betrifft die Schulsachen der Kinder.
On pourrait le dépanner en partageant nos fournitures scolaires avec lui.
Wir könnten ihm aushelfen, indem wir unsere Schulsachen mit ihm teilen.
Pour les fournitures scolaires, tu peux les acheter maintenant ou attendre les soldes.
Die Schulsachen kannst du entweder jetzt kaufen oder auf den Ausverkauf warten.
Ils entreposent les fournitures médicales dans un établissement sécurisé pour un accès facile.
Sie lagern die medizinischen Vorräte in einer gesicherten Einrichtung für einfachen Zugriff.
Les fournitures essentielles sont facilement accessibles au magasin pendant les soldes.
Grundlegende Vorräte sind während des Ausverkaufs im Geschäft problemlos erhältlich.
Nous devons ranger les fournitures pour pouvoir les retrouver plus tard.
Wir müssen die Vorräte ordentlich einräumen, damit wir sie später wiederfinden.
Le déballage des nouvelles fournitures scolaires a motivé les élèves pour la rentrée.
Das Auspacken der neuen Schulsachen hat die Schüler richtig auf den Schulstart eingestimmt.
Lors de la tempête, nous devons fixer les bâches pour protéger les fournitures.
Im Sturm müssen wir die Planen befestigen, um die Vorräte zu schützen.