Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identificationnf
Vertaling van "identification" in Duits
Definitie
Il va étiqueter les articles pour une identification facile pendant l'inventaire.
Er wird die Artikel zur einfachen Identifizierung während der Inventur kennzeichnen.
Ils marqueront le bétail pour faciliter l'identification pendant le rassemblement.
Sie werden das Vieh zur einfacheren Identifizierung während des Zusammentriebs kennzeichnen.
Elle n'était pas autorisée à entrer dans le bâtiment sans une identification appropriée.
Ihr wurde der Zutritt zum Gebäude ohne ordnungsgemäße Identifikation verwehrt.
Ils prévoient de jumeler les voitures avec leurs propriétaires pour une identification plus facile.
Sie planen, die Autos mit ihren Besitzern zur einfacheren Identifikation abzugleichen.
Sur les bagages, un simple autocollant coloré sert de caractère d'identification rapide.
An den Koffern dient ein einfacher farbiger Aufkleber als schnelle Kennzeichnung.
Un débat a eu lieu sur l'éthique de l'identification des individus sans leur consentement.
Es gab eine Debatte über die Ethik der Kennzeichnung von Personen ohne deren Einwilligung.
Après les tests, l'ingénieur a étiqueté l'interrupteur pour faciliter son identification.
Nach dem Testen kennzeichnete der Ingenieur den Kippschalter für eine einfache Identifizierung.
Chaque personne possède une empreinte de doigt différente, ce qui facilite l'identification formelle.
Jeder Mensch hat einen eigenen Fingerabdruck, was die eindeutige Identifizierung erleichtert.
Chaque composant était clairement étiqueté dans le schéma fonctionnel pour une identification facile.
Jede Komponente war im Blockdiagramm klar beschriftet, um eine einfache Identifikation zu ermöglichen.
Chaque clip était étiqueté avec un code temporel unique pour une identification facile.
Jeder Clip wurde mit einem einzigartigen Zeitcode zur einfachen Identifizierung versehen.
Le papier réactif simplifie le processus d'identification des substances dans un liquide.
Testpapier vereinfacht den Prozess der Identifizierung von Substanzen in einer Flüssigkeit.
Il a étiqueté chaque fût pour faciliter l'identification à la brasserie.
Er beschriftete jedes Fass zur einfachen Identifikation in der Brauerei.
Étiqueter toutes les plantes du jardin a rendu l'identification beaucoup plus simple.
Die Kennzeichnung aller Pflanzen im Garten erleichterte die Identifikation erheblich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met identification: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
identification de l'appelant n.
Anruferkennung
"L'identification de l'appelant permet de voir qui appelle avant de répondre."
auto-identification n.
Selbstidentifikation
"L'auto-identification ethnique est importante dans les recensements."
identification biométrique n.
biometrische Identifikation
"L'identification biométrique permet d'accéder au laboratoire par empreinte digitale."
identification de l'utilisateur n.
Benutzeridentifikation
"L'identification de l'utilisateur se fait par mot de passe sur cette application."
identification de marque n.
Markenidentifikation
"L'identification de marque est cruciale pour le succès commercial."
identification de réseau n.
Netzwerkerkennung
"L'identification de réseau facilite la connexion automatique des appareils."
identification des contacts n.
Kontaktidentifikation
"L'identification des contacts aide à limiter la propagation du virus."
identification électronique n.
elektronische Identifikation
"L'identification électronique est obligatoire pour accéder au bâtiment."
identification fiscale n.
steuerliche Identifikation
"L'identification fiscale est obligatoire pour toute nouvelle entreprise."
identification vocale n.
Spracherkennung · Stimmidentifikation
"L'identification vocale permet d'accéder à mon téléphone en parlant."
identification à vue n.
visuelle Identifizierung
"Le témoin a procédé à une identification à vue du suspect."
identification génétique n.
genetische Identifizierung
"L'identification génétique a permis de résoudre cette affaire criminelle."
radio-identification n.
Radiofrequenz-Identifikation
"La radio-identification permet de tracer les produits dans les magasins."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor identification in het Frans
Suggesties
Resultaten: 18721. Exact: 18721. Verstreken tijd: 86 ms.
