Son influence se fait sentir en tous lieux où il a déjà travaillé.
Sein Einfluss ist überall dort spürbar, wo er bereits gearbeitet hat.
Beaucoup pensent qu'il a essayé de monnayer son influence pour son profit personnel.
Viele glauben, dass er versucht hat, Einfluss auszuüben, um sich persönlich zu bereichern.
Et ils comprennent bien que cette influence n'est pas toujours positive.
Und sie verstehen, dass dieser Einfluss nicht immer positiv ist.
Tu devrais user de ton influence pour aider ceux qui en ont vraiment besoin.
Du solltest deinen Einfluss nutzen, um denen zu helfen, die ihn wirklich brauchen.
Il semble que j'aie une bonne influence sur toi après tout.
Es scheint, als hätte ich doch einen guten Einfluss auf dich.
Ce n'est pas comme si j'avais de l'influence.
Sieh, es ist nicht so, dass ich Einfluss hätte.
Il aurait pensé que tu as une bonne influence sur moi.
Er hätte gemeint, dass du einen guten Einfluss auf mich hast.
Ils sont souvent riches et / ou exercent une influence politique considérable.
Sie sind oft reich und/ oder üben einen erheblichen politischen Einfluss aus.
Elle a trouvé un moyen d'influence en l'aidant avec son projet.
Sie gewann Einfluss, indem sie ihm bei seinem Projekt half.
Il faut l'éviter partout où nous avons de l'influence politique.
Das darf nirgendwo dort, wo wir politischen Einfluß haben, so sein.
On pourrait avoir une influence positive et créative sur ces enfants.
Wir hätten solch einen positiven, kreativen Einfluss auf sie.
Il semblerait que nous ayons exercé une certaine influence sur lui.
Scheinbar konnten wir doch ein wenig Einfluss auf ihn ausüben.
Et avec ça tout l'influence qu'il avait sur lui.
Zusammen mit dem Einfluss, den er auf ihn hatte.
