Il garde toujours pour lui la moindre info, il ne partage jamais rien avec personne.
Er behält jede noch so kleine Info für sich und teilt einfach nichts mit irgendwem.
Mais... pour ton info, quelqu'un t'a effectivement trahie.
Aber... nur zu deiner Info, es hat dich tatsächlich eine verraten.
Pour votre info, ça a mal fini pour les deux.
Zu deiner Information, dass ist nicht für alle von uns gut gelaufen.
Je fais confiance à cette info ; elle vient de source sûre lors de notre réunion.
Ich vertraue dieser Information; sie kam während unseres Treffens aus erster Hand.
Si cette info est diffusée, mon beau-frère pourrait être viré.
Wenn diese Nachricht ausgestrahlt wird, könnte auch mein Schwager gefeuert werden.
Si je les contrarie, ils ne me donneront plus aucune info.
Va savoir pourquoi je t'ai donné la mauvaise info.
Ich weiß gar nicht, wie ich dir die falsche Info geben konnte.
Grâce à cette info, ils ont pu prendre une décision rapide et plutôt raisonnable.
Dank dieser Info konnten sie schnell eine ziemlich vernünftige Entscheidung treffen.
Pour moi, l'info que tu m'as donnée hier...
Merci pour l'info, tu as pensé à moi.
Zunächst danke für die Info, dass du an mich gedacht hast.
Cette info sur le nouveau projet reste confidentielle, tu ne dois la répéter à personne.
Die Info zum neuen Projekt bleibt vertraulich - du darfst sie niemandem weitererzählen.
Parce qu'ils peuvent m'obtenir l'info que je veux.
Nun, sie könnten mir vielleicht die Informationen geben, die ich brauche.
À mon avis, il n'a pas d'info intéressante.
Ich glaube nicht, dass er irgendwelche nützliche Informationen hat.