Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initiationnf
Vertaling van "initiation" in Duits
Definitie
Ce livre constitue une excellente initiation à l'astronomie pour les grands débutants.
Dieses Buch ist eine hervorragende Einführung in die Astronomie für absolute Anfänger.
Chaque entendant de la classe a reçu une initiation à la lecture labiale aujourd'hui.
Heute hat jede hörende Person in der Klasse eine Einführung ins Lippenlesen bekommen.
Une initiation crée vraiment la mort de l'ancienne façon de vivre.
Eine Initiation kreiert den Tod einer alten Form zu leben.
Donc le thème de l'initiation se présente vraiment à moi.
Das Thema der Initiation taucht also wirklich für mich auf.
Le roman raconte l'initiation du héros aux mystères d'un ordre religieux très ancien.
Der Roman schildert die Einweihung des Helden in die Mysterien eines uralten religiösen Ordens.
Elle redoutait son initiation, car on lui avait parlé d'étranges symboles et serments.
Sie fürchtete ihre Einweihung, weil man ihr von seltsamen Symbolen und Schwüren erzählt hatte.
Un atelier de l'école est consacré à l'initiation au théâtre pour les plus jeunes.
Ein Workshop der Schule ist der Einführung in das Theater für die Jüngsten gewidmet.
En colonie de vacances, le moniteur organise une initiation aux dames pour les plus jeunes.
Im Ferienlager organisiert der Betreuer für die Jüngsten eine Einführung ins Damespiel.
Certains villageois craignaient l'initiation annuelle, persuadés qu'elle réveillait d'anciens esprits.
Einige Dorfbewohner fürchteten die jährliche Einweihung, überzeugt davon, dass sie uralte Geister wecke.
Ce domaine champenois propose une initiation au sabrage pour les groupes de touristes étrangers.
Dieses Champagnergut bietet für Gruppen ausländischer Touristen eine Einführung ins Säbeln an.
La jeune femme devint chamane après plusieurs années d'initiation secrète dans la montagne.
Die junge Frau wurde nach mehreren Jahren geheimer Einweihung in den Bergen zur Schamanin.
Cette école de ski propose une initiation au hors-piste pour les skieurs de niveau avancé.
Diese Skischule bietet eine Einführung ins Fahren abseits der Pisten für fortgeschrittene Skifahrer an.
Elle a regretté sa décision de bizuter ses camarades de classe pendant l'initiation.
Sie bereute ihre Entscheidung, ihre Klassenkameraden während der Einführung zu drangsalieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor initiation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3222. Exact: 3222. Verstreken tijd: 37 ms.
