Examples with "instructions SQL à" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Passez dans le paramètre cheminScript le chemin d'accès complet du fichier texte contenant les instructions SQL à exécuter.
Im Parameter SkriptPfad übergeben Sie den kompletten Pfadnamen der Textdatei mit den SQL Anweisungen, die in SkriptPfad ausgeführt werden sollen.
Vous pouvez ensuite utiliser l'onglet d'éditeur SQL pour afficher, éditer et exécuter les instructions SQL ou SQL/XML, soit en ouvrant des fichiers SQL existants, soit en créant des instructions SQL à partir de zéro en utilisant les fonctions glisser/déposer et de remplissage automatique.
Anschließend können Sie über das SQL Editor-Register SQL- oder SQL/XML-Anweisungen anzeigen, bearbeiten und ausführen - entweder durch Öffnen bestehender SQL-Dateien oder durch Neuerstellung von SQL-Anweisungen mittels der Drag-and-Drop und Autokomplettierungsfunktionen.
Rédigez vos propres instructions SQL à l'aide de la boîte de dialogue Jeu d'enregistrements avancée, ou créez une instruction SQL à l'aide de l'arborescence Eléments de base de données graphique.
Sie können im erweiterten Dialogfeld „Datensatzgruppe" eigene SQL-Anweisungen eingeben oder SQL-Anweisungen mithilfe der Strukturansicht „Datenbankelemente" erstellen.
Grâce à sa grande prise en charge SQL native, NGT Unload effectue des déchargements à grande vitesse directement depuis les ensembles de données VSAM sans nécessiter de transmettre ces instructions SQL à DB2.
Dank seiner umfassenden nativen SQL-Unterstützung macht NGT Unload Hochgeschwindigkeitsentladungen ohne das aufwendige Weitergeben von SQL an DB2 direkt aus den VSAM-Datasets möglich.
Andere resultaten
En utilisant ce modèle SQL pour résoudre rapidement les problèmes, les développeurs peuvent retracer les instructions SQL jusqu'à la ligne fautive dans l'application source, même si le SQL a été généré à l'aide d'un environnement cadre.
Mithilfe der SQL-Gliederung für die schnelle Problemlösung können Entwickler SQL-Anweisungen zur Ursprungszeile in der Quellenanwendungen zurückverfolgen, selbst wenn das SQL mithilfe eines Frameworks generiert wurde.
Saisissez une instruction SQL dans la zone de texte SQL ou utilisez l'arborescence graphique Eléments de base de données située au bas de la boîte de dialogue pour créer une instruction SQL à partir du jeu d'enregistrements sélectionné.
Geben Sie eine SQL-Anweisung in den SQL-Textbereich ein oder erstellen Sie mithilfe der Strukturansicht „Datenbankelemente" unten im Dialogfeld eine SQL-Anweisung anhand der ausgewählten Datensatzgruppe.
Cliquez sur Oui pour enregistrer les modifications apportées à l'instruction SQL et mettre à jour la propriété.
Klicken Sie auf Ja, um die an der SQL-Anweisung vorgenommenen Änderungen zu speichern und die Eigenschaft zu aktualisieren.
Pour chaque table, la commande génère un fichier texte contenant les instructions SQL nécessaires à l'importation des données dans une autre base.
Der Befehl erstellt für jede Tabelle eine Textdatei mit den SQL Anweisungen, die für den Import in eine andere Datenbank notwendig sind.
Pour créer la base de données de MobileFirst Server, entrez des instructions SQL similaires à l'exemple ci-dessous.
Geben Sie für die Erstellung der MobileFirst-Server-Datenbank SQL-Anweisungen ähnlich denen im folgenden Beispiel ein.
Lorsque vous fermerez cette fenêtre, l'instruction SQL correspondant à la requête créée sera insérée dans la zone de liste
Wenn Sie das Fenster schließen, wird die SQL-Anweisung für die erstellte Abfrage in das Listenfeld
Une fois que vous avez trouvé le nom de table ou de colonne recherché, vous pouvez l'insérer dans le volet Instructions SQL, à la position du curseur.
Wenn Sie den gesuchten Tabellen- oder Spaltennamen gefunden haben, können Sie ihn an der aktuellen Cursorposition in den Fensterausschnitt SQL-Anweisungen einfügen.
Calcule et exécute une instruction SQL pour mettre à jour les enregistrements de la table Clients d'une source de données ODBC externe.
Berechnet und führt eine SQL-Anweisung aus, um Datensätze in der Tabelle „Kunden" einer externen ODBC-Datenquelle zu aktualisieren.
Cela permet au pilote de réutiliser des procédures stockées si la même instruction SQL est préparée à plusieurs reprises et réduit le traitement associé à l'annulation des procédures stockées lorsque l'application est en cours d'exécution.
Dadurch wird es dem Treiber ermöglicht, gespeicherte Prozeduren wiederzuverwenden, wenn dieselbe SQL-Anweisung mehrmals vorbereitet wird. Außerdem wird der Aufwand verringert, der mit dem Löschen der gespeicherten Prozeduren während der Anwendungsausführung verbunden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
