Examples with "interface des programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez visualiser, analyser et filtrer les informations telles qu'elles sont recueillies et mises à jour en permanence dans l'interface utilisateur des programmes.
Sie können die Informationen ansehen, analysieren und filtern, da sie in der Benutzeroberfläche des Programms kontinuierlich gesammelt und aktualisiert werden.
Interface pour des programmes d'apllications d'élaboration d'images
Vous créez le modèle soit dans un graphique caractéristique de l'interface utilisateur des programmes CAO, soit numériquement dans les tableaux.
Die Struktur wird in einer CAD-typischen Umgebung oder über Tabellen erstellt.
Les développeurs-concepteurs d'applications ont désormais la possibilité d'offrir à leurs clients la plus récente interface pour des programmes existants, sans avoir besoin de modifier leur code de programme.
Die Anwendungsentwickler können ihren Kunden jetzt die absolut neueste Anwenderoberfläche für vorhandene Programme anbieten, ohne den Programmcode ändern zu müssen.
L'interface utilisateur des programmes d'installation MSI est de la responsabilité de la runtime MSI de Microsoft
Stratégie de groupe - Utiliser les paramètres de stratégie pour désactiver des commandes de menu et leurs boutons de barre d'outils correspondants dans l'interface utilisateur des programmes Office, y compris SharePoint Designer.
Gruppenrichtlinie - Verwenden Sie Richtlinieneinstellungen, um Menübefehle und die entsprechenden Symbolleistenschaltflächen in der Benutzeroberfläche von Office-Programmen, einschließlich SharePoint Designer, zu deaktivieren.
Un modèle peut être créé soit dans un graphique caractéristique de l'interface utilisateur des programmes CAO, soit numériquement dans des tableaux, soit en mélangeant les deux méthodes.
Das Modell wird in einer CAD-typischen Oberfläche, über Tabellen oder in einer Kombination beider Möglichkeiten erstellt.
Lorsque vous cliquez sur le bouton Ajout de restrictions, ou utilisez le raccourci clavier 't', WME ouvre l'interface des fermetures programmées.
Wenn Du auf Bearbeiten klickst oder das Tastaturkürzel "e" drückst, wechselt die Ansicht in den Bearbeiten-Modus und zeigt alle wichtigen Informationen an.
Les SDK comprennent des interfaces de programmation avec des bibliothèques de code pour le développement de programmes définis par l'utilisateur, ainsi que des programmes de visualisation d'image et d'acquisition simples qui ne nécessitent pas de codage et proposent des fonctionnalités simples.
Art. 21 Décryptage de logiciels 1 La personne autorisée à utiliser un logiciel peut se procurer, par le décryptage du code du programme, des informations sur des interfaces avec des programmes développés de manière indépendante.
1 Wer das Recht hat, ein Computerprogramm zu gebrauchen, darf sich die erforderlichen Informationen über Schnittstellen zu unabhängig entwickelten Programmen durch Entschlüsselung des Programmcodes beschaffen oder durch Drittpersonen beschaffen lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
