Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intime relation
Examples with "intime relation" and their translation in Duits
Aujourd'hui encore, on sent l'influence de cette intime relation.
Noch heute fühlt man den Einfluss dieser engen Verbindung.
Vous êtes pris dans une sorte de piège cosmique en raison de l'intime relation entre les champs magnétiques terrestres et solaires.
Aufgrund einer engen Beziehung zwischen den Magnetfeldern eurer Erde und der Sonne befindet ihr euch in einer Art kosmischen Schraubstock.
Lorsque que je fus à New York pour lui demander de jouer ce rôle, - j'ai dit à Pacino que je voulais le prendre, lui, - à cause de cette intime relation qu'ils avaient - de maître à élève.
Als ich nach New York fuhr und ihn bat, die Rolle zu spielen, - habe ich AI Pacino erzählt, dass ich ihn für die Rolle wollte, - auf Grund der innigen Beziehung zwischen den beiden - als Lehrer und Schüler.
Rob Ryan raconte l'incroyable évolution de Bally depuis sa création en 1851, et décrit l'intime relation que cette société entretient avec son pays hôte, la Suisse
Rob Ryan beschreibt Ballys unglaubliche Entwicklung seit dem Debüt im Jahre 1851 und erzählt, wie die Unternehmensgeschichte untrennbar mit der Schweiz, dem malerischen Heimatland der Marke, verbunden ist.
Andere resultaten
Leur amitié s'est épanouie en une relation très intime au fil des années.
Ihre Freundschaft entwickelte sich im Laufe der Jahre zu einer sehr innigen Beziehung.
Le film fut critiqué pour sa représentation lubrique des relations intimes.
Der Film wurde wegen seiner lüsternen Darstellung intimer Beziehungen kritisiert.
Les femmes comprennent que les relations intimes confortables dépendent de leur libido.
Frauen verstehen, dass angenehme intime Beziehungen von ihrer Libido abhängen.
Vous aviez une relation intime avec le lieutenant Ilia, commandant.
Sie hatten mal eine Beziehung mit Leutnant Ilia, Commander.
Mais dans une relation intime une telle alliance est extrêmement bonne.
Aber in einer intimen Beziehung eine solche Allianz ist extrem gut.
Une bonne communication est d'une importance fondamentale dans les relations intimes.
Gute Kommunikation ist von grundlegender Bedeutung für die intimen Beziehungen.
Un esclave sexuel n'a aucun contrôle sur son corps ni sur ses relations intimes.
Ein Sexualsklave hat keinerlei Kontrolle über seinen Körper oder über seine intimen Beziehungen.
Il eut même du mal à avoir des relations intimes avec sa femme.
Er hatte sogar Schwierigkeiten, mit seiner Frau intim zu werden.
La bouche est souvent considérée comme une zone érogène importante dans les relations intimes.
Der Mund gilt in intimen Beziehungen oft als wichtige erogene Zone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intime relation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 468. Exact: 4. Verstreken tijd: 70 ms.
