Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
introduit
Vertaling van "introduit" in Duits
Definitie
Ils ont introduit la réforme à la petite cuillère pour éviter les grèves.
Sie haben die Reform in kleinen Schritten eingeführt, um Streiks zu vermeiden.
Les missionnaires latins ont introduit de nouvelles pratiques liturgiques dans la région.
Lateinische Missionare haben in der Region neue liturgische Bräuche eingeführt.
Ce compositeur lombard a introduit de nouvelles formes musicales dans les opéras italiens.
Dieser lombardische Komponist hat neue musikalische Formen in die italienische Oper eingebracht.
Un programme d'économies a été introduit pour mieux gérer le budget.
Ein Sparprogramm wurde eingeführt, um das Budget effektiv zu verwalten.
Nous avons introduit les nouvelles règles par petites doses pour ne pas brusquer l'équipe.
Wir haben die neuen Regeln schrittweise eingeführt, um das Team nicht zu überfordern.
Les apiculteurs ont introduit une race d'abeilles plus douce, moins agressive avec les humains.
Die Imker haben eine sanftere Bienenrasse eingeführt, die Menschen gegenüber weniger aggressiv ist.
Avec grande anticipation, ils sont entrés dans l'espace d'innovation introduit.
Mit großer Erwartung traten sie in den eingeführten Raum der Innovation ein.
La boulangerie a introduit une nouvelle série de pâtisseries pour la période des fêtes.
Die Bäckerei hat für die Feiertage ein neues Sortiment an Gebäck eingeführt.
Internet a introduit de nouveaux moyens d'échange numériques pour le consommateur moderne.
Das Internet hat neue digitale Zahlungsmittel für den modernen Verbraucher eingeführt.
Ce modèle de chaussures a été introduit la saison dernière et connaît toujours un grand succès.
Dieses Schuhmodell wurde letzte Saison eingeführt und ist nach wie vor ein Riesenerfolg.
Le logiciel récemment introduit dans l'entreprise simplifie beaucoup la gestion des horaires des employés.
Die in der Firma vor Kurzem eingeführte Software erleichtert die Dienstplanung der Mitarbeitenden erheblich.
Pour diversifier ses cultures, l'agricultrice a introduit du milo dans ses parcelles.
Um ihre Kulturen zu diversifizieren, hat die Landwirtin auf ihren Feldern Milo eingeführt.
Le neurologue a introduit l'antiépileptique à petite dose, en surveillant attentivement les crises.
Der Neurologe hat das Antiepileptikum niedrig dosiert eingeführt und dabei die Anfälle engmaschig überwacht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met introduit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bien introduit adj.
gut vernetzt · gut eingeführt
"Il est bien introduit dans le milieu artistique parisien."
récemment introduit adj.
kürzlich eingeführter
"Ce règlement récemment introduit protège les locataires."
très bien introduit adj.
sehr gut vernetzt
"Il est très bien introduit dans le monde des affaires."
Synoniemen voor introduit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14137. Exact: 14137. Verstreken tijd: 60 ms.
