Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inutilisable
Vertaling van "inutilisable" in Duits
Definitie
nicht mehr zu gebrauchen
funktionsunfähig
nicht mehr nutzbar
nicht mehr verwendbar
nicht benutzbar
Un seul faux mouvement pourrait démonter l'appareil photo et le rendre inutilisable.
Eine einzige falsche Bewegung könnte die Kamera lahmlegen und unbrauchbar machen.
Un filet endommagé rendait le terrain de jeu inutilisable pour les matchs officiels.
Ein beschädigtes Netz machte das Spielfeld für offizielle Spiele unbrauchbar.
La clé s'est cassée dans la serrure, rendant la porte inutilisable.
Der Schlüssel ist im Schloss zerbrochen, sodass die Tür unbenutzbar wurde.
Sans pièce de remplacement compatible, l'ordinateur restera inutilisable pendant plusieurs semaines.
Ohne ein kompatibles Ersatzteil bleibt der Computer mehrere Wochen lang unbenutzbar.
Une trempe mal réalisée peut déformer la pièce et la rendre inutilisable.
Eine schlecht ausgeführte Härtung kann das Werkstück verziehen und unbrauchbar machen.
La seringue était inutilisable car une fissure traversait son embouchure.
Die Spritze war unbrauchbar, weil ein Riss durch ihre Öffnung verlief.
Sans encre, ton stylo est inutilisable, tu devrais en acheter une nouvelle cartouche.
Ohne Tinte ist dein Stift unbrauchbar; du solltest eine neue Patrone kaufen.
Un léger imparfait dans la fabrication peut rendre cet appareil totalement inutilisable.
Schon ein kleiner Fertigungsfehler kann dieses Gerät völlig unbrauchbar machen.
Ils ont rangé la mauvaise pioche au fond du hangar, inutilisable désormais.
Sie stellten die defekte Spitzhacke unbrauchbar ganz hinten in die Werkhalle.
Le jus déversé sur le clavier de l'ordinateur l'a rendu inutilisable.
Der über die Tastatur gelaufene Saft hat den Computer unbrauchbar gemacht.
Après la surtension, une défaillance électrique a rendu l'équipement complètement inutilisable.
Nach dem Stromstoß machte ein elektrischer Durchschlag die Ausrüstung völlig unbrauchbar.
Ils ont profité de sa naïveté pour lui vendre un téléphone complètement inutilisable.
Sie haben seine Gutgläubigkeit ausgenutzt, um ihm ein völlig unbrauchbares Handy anzudrehen.
Ce vieux manteau boit la pluie comme une éponge, il est inutilisable.
Dieser alte Mantel saugt den Regen wie ein Schwamm auf, er ist unbrauchbar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inutilisable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 988. Exact: 988. Verstreken tijd: 41 ms.
