Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
justifiable
Definitie
Vertaling van "justifiable" in Duits
Definitie
Pour le juge, la colère du voisin n'était pas justifiable dans cette situation.
Für den Richter war die Wut des Nachbarn in dieser Situation nicht gerechtfertigt.
La direction pense que le licenciement est économiquement justifiable, malgré les protestations.
Die Geschäftsleitung meint, die Entlassung sei wirtschaftlich gerechtfertigt - trotz der Proteste.
En regard des bénéfices prévus, l'investissement initial reste raisonnable et justifiable.
In Bezug auf die erwarteten Gewinne bleibt die Anfangsinvestition vernünftig und vertretbar.
Le seul élément déterminant est que l'échelle choisie soit objectivement justifiable.
Entscheidend ist lediglich, dass die gewählte Notenskala sachlich vertretbar ist.
Ils considèrent cette décision politique comme à peine justifiable devant les citoyens.
Sie halten diese politische Entscheidung vor den Bürgern für kaum zu rechtfertigen.
Rien n'est justifiable quand on met volontairement quelqu'un en danger.
Nichts ist zu rechtfertigen, wenn man jemanden vorsätzlich in Gefahr bringt.
Je ne trouve pas son retard justifiable, il connaissait pourtant bien l'horaire.
Ich halte seine Verspätung nicht für gerechtfertigt - er kannte die Uhrzeit doch genau.
Il y a un délai légal maximum, par rapport auquel ce retard paraît difficilement justifiable.
Es gibt eine gesetzliche Höchstfrist, an der gemessen diese Verspätung kaum zu rechtfertigen ist.
La directrice a jugé justifiable l'erreur du stagiaire, puisqu'il manquait d'expérience.
Die Direktorin hielt den Fehler des Praktikanten für gerechtfertigt, da ihm die Erfahrung fehlte.
Cette discrimination, liée à une circonstance fortuite, n'est pas justifiable.
Diese mit einem zufälligen Umstand verbundene Diskriminierung sei nicht zu rechtfertigen.
Nous allons maintenant essayer de savoir si l'ensemble du brouhaha est justifiable.
Wir werden jetzt versuchen herauszufinden, ob das ganze brouhaha gerechtfertigt ist.
Ce retard est tout à fait justifiable, compte tenu des problèmes de transport ce matin.
Diese Verspätung ist völlig gerechtfertigt, angesichts der Verkehrsprobleme heute Morgen.
Pour moi, un tel prix n'est justifiable que si la qualité est exceptionnelle.
Für mich ist so ein Preis nur dann gerechtfertigt, wenn die Qualität außergewöhnlich ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor justifiable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 403. Exact: 403. Verstreken tijd: 37 ms.
