Vertaling van "kernels" in Duits
Conserve les deux derniers kernels et celui en cours d'exécution.
Behält die beiden jüngsten Kernel und den derzeit ausgeführten Kernel bei.
Lorsque vous redémarrez votre système après l'installation d'un nouveau kernel, le système conserve trois kernels : le kernel actuel (configuré en tant que latest, running) et ses deux prédécesseurs immédiats (configurés en tant que latest-1 et latest-2).
Wenn Sie das System nach dem Installieren eines neuen Kernels neu booten, behält das System drei Kernel bei: den aktuellen Kernel (als latest, running konfiguriert) und die beiden unmittelbaren Vorgänger (als latest-1 und latest-2 konfiguriert).
Bien que vous puissiez supprimer manuellement les versions de kernel inutilisées à l'aide de YaST ou Zypper (comme décrit ci-dessous), vous pouvez également configurer libzypp de manière à supprimer automatiquement les kernels qui ne sont plus utilisés.
Sie können die nicht verwendeten Kernel-Versionen durchaus manuell mit YaST oder Zypper entfernen (Anweisungen siehe unten) oder auch alternativ libzypp so konfigurieren, dass alle nicht mehr genutzten Kernel automatisch gelöscht werden.
Évaluer rapidement des kernels pour différents types de données
Schnelle Beurteilung von Kernels mit unterschiedlichen Eingabedaten
Les modules kernels peuvent demander à enregistrer une table nouvelle, et demander à ce qu'un paquet traverse un table donnée.
Kernelmodule koennen eine neue Tabelle registrieren und von einem Paket verlangen, eine vorgegebene Tabelle zu durchwandern.
Si la prise en charge multiversion est activée pour tous les paquetages de kernels disposant de cette fonction, la ligne suivante s'affiche, sans commentaire
Wenn „multiversion" für alle Kernel-Pakete aktiviert ist, die diese Funktion unterstützen, wird folgende Zeile ohne Kommentare angezeigt
Outre le développement d'applications et de modèles accélérés par GPU, les programmeurs CUDA peuvent utiliser MATLAB pour concevoir de nouveaux algorithmes et développer/tester des kernels CUDA.
MATLAB eignet sich für die Entwicklung Grafikprozessor-beschleunigter Anwendungen und Modelle und kann darüber hinaus von CUDA-Programmierern für die Prototypisierung von Algorithmen und für die inkrementelle Entwicklung und Tests von CUDA-Kernels genutzt werden.
R-Studio Emergency et R-Studio Agent Emergency sont basés sur différents kernels, ils peuvent donc accepter différents matériels.
R-Studio Emergency und R-Studio Agent Emergency basieren auf verschiedenen Kernels, darum können Sie verschiedene Hardware-Konfigurationen unterstützen.
Ma obtient en 2006 avec Georges Marinescu (de) le prix Ferran Sunyer i Balaguer pour leur livre Holomorphic Morse inequalities and Bergman kernels ; il est lauréat, en 2017, du prix Sophie-Germain.
Ma erhielt 2006 mit Georges Marinescu den Ferran-Sunyer-i-Balaguer-Preis für ihr Buch Holomorphic Morse inequalities and Bergman kernels und 2017 den Sophie-Germain-Preis.
À l'intérieur de ce paquet, vous trouverez un dossier vide appelé Linux Kernels.
In diesem Paket gibt es einen leeren Ordner namens Linux Kernels.
Placez ensuite le dossier Linux Kernels dans le dossier système actif.
Legen Sie dann das Verzeichnis Linux Kernels im aktiven Systemverzeichnis ab.
Cela peut s'avérer utile si vous avez besoin de kernels à des fins de test.
Dies kann von Nutzen sein, wenn Sie mehrere Kernel zu Testzwecken beibehalten möchten.
Le processus de mise à jour de kernels ne signale pas les éventuels modules de kernels manquants car les conditions liées aux paquetages sont toujours remplies par l'ancien kernel conservé sur le système.
Während der Aktualisierung des Kernels erhalten Sie keine Warnung zu fehlenden Kernel-Modulen, da die Paketanforderungen noch vom alten, auf dem System beibehaltenen Kernel erfüllt werden.
