Examples with "l'utilisation du Portail, les JavaScript" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour l'utilisation du Portail, les JavaScript et les cookies sont requis.
L'utilisateur doit autoriser l'utilisation de JavaScript dans son navigateur afin de ne pas se priver des fonctionnalités les plus élaborées du portail.
Der Nutzer muss die Nutzung von JavaScript in seinem Browser zulassen, damit er auch die ausgefeilteren Funktionalitäten des Portals nutzen kann.
Sur le portail, vous trouverez des conseils utiles sur le robot.
Über dieses Portal finden Sie zudem hilfreiche Tipps rund um den Roboter.
Par ailleurs, veuillez voir cet exemple complet avec utilisation de JavaScript.
Sehen Sie sich auch dieses vollständige Beispiel unter Verwendung von JavaScript an.
La loi allemande sur l'utilisation de tels portails est stricte.
Das deutsche Gesetz zur Nutzung solcher Portale ist sehr streng.
Pour une utilisation personnalisée du Portail, les utilisateurs doivent s'inscrire eux-mêmes.
Für eine personalisierte Nutzung des Portals müssen die Benutzer sich registrieren.
Google utilisera cette information pour évaluer votre utilisation du portail de commerce.
Google verwendet diese Informationen, um Ihre Nutzung des Handelsportals zu bewerten.
La condition pour l'utilisation du portail est seulement l'enregistrement.
Voraussetzung für die Nutzung des Portals ist einzig die Registrierung.
Toutes les pages et les informations sont accessibles sans l'utilisation du JavaScript.
Alle Seiten und Informationen sollten auch ohne JavaScript erreichbar sein.
Pour une parfaite utilisation, cette page requiert que Javascript soit activé.
Für den bestimmungsgemäßen Gebrauch dieser Seite muss Javascript aktiviert sein.
Toutefois, les conditions générales doivent être lues avant toute utilisation du portail.
Jedoch müssen vor jeder Anfrage an das Portal dessen Nutzungsbedingungen gelesen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.