Créer une nature morte m'a appris beaucoup sur la perspective et la composition.
Das Erstellen eines Stilllebens lehrte mich etwas über Perspektive und Komposition.
Un trait de pinceau mal placé peut détruire l'harmonie de toute la composition.
Ein falsch gesetzter Pinselstrich kann die Harmonie der ganzen Komposition zerstören.
Son sens aigu de la composition transforme des objets ordinaires en scènes très esthétiques.
Ihr ausgeprägtes Gefühl für Komposition macht aus ganz gewöhnlichen Dingen äußerst ästhetische Szenen.
Un photographe en devenir suivait des cours pour mieux comprendre l'éclairage et la composition.
Eine angehende Fotografin nahm Unterricht, um Licht und Komposition besser zu verstehen.
Il a oublié le zéro obligatoire lors de la composition du numéro international.
Beim Wählen der internationalen Nummer hat er die verpflichtende Null vergessen.
Le moulin à vent, tourné vers la droite, domine la composition héraldique entière.
Die nach rechts gewendete Windmühle beherrscht die gesamte heraldische Komposition.
Le professeur a expliqué que le phosphore entre dans la composition de certains allumettes modernes.
Der Professor erklärte, dass Phosphor ein Bestandteil einiger moderner Zündhölzer ist.
Les changements démographiques transforment la composition de l'électorat dans les grandes villes.
Der demografische Wandel verändert in den Großstädten die Zusammensetzung der Wahlberechtigten.
Une mission astronomique internationale étudie actuellement la composition de l'atmosphère martienne.
Eine internationale astronomische Mission untersucht derzeit die Zusammensetzung der Marsatmosphäre.
Les scientifiques étudient l'hélium pour mieux comprendre la composition des étoiles lointaines.
Wissenschaftler untersuchen Helium, um die Zusammensetzung ferner Sterne besser zu verstehen.
Un acide fort risque d'altérer la composition de cette solution fragile.
Eine starke Säure kann die Zusammensetzung dieser empfindlichen Lösung verändern.
Le fleuriste a ajouté une reine-marguerite au centre de la composition florale.
Der Florist hat in der Mitte des Gestecks noch eine Sommeraster ergänzt.
La lumière ultraviolette finit par altérer la composition chimique des plastiques.
UV-Licht verändert mit der Zeit die chemische Zusammensetzung von Kunststoffen.