Examples with "la langue PostScript" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Troisième - la création par la compagnie Adobe Systems de la langue PostScript, qui a permis d'expédier de l'ordinateur sur l'imprimante la description très exacte de l'aspect de la page imprimée.
Von drittem - die Bildung von der Gesellschaft Adobe Systems der Sprache PostScript, der zugelassen hat, vom Computer auf den Drucker die sehr genaue Beschreibung der Art der ausgedruckten Seite abzusenden.
PDF est le format de crossplat-forme des documents électroniques créé par la société Adobe Systems avec l'utilisation d'une série des possibilités de la langue PostScript.
La compatibilité Unicode donne aux fontes OpenType de bien meilleurs opportunités de compatibilité de langues que les fonts PostScript ou TrueType.
Unicode bedeutet auch, dass wesentlich mehr Sprachen unterstützt werden können als mit PostScript- oder TrueType-Fonts.
Vous pouvez également convertir le document en format PostScript ou PDF en utilisant des convertisseurs spécifiques à la langue.
Weiterhin können mit sprachspezifischen Konvertern Dokumente auch in PostScript oder PDF umgewandelt werden.
Dès qu'il est agacé, il claque la langue de façon théâtrale.
Immer wenn er genervt ist, schnalzt er übertrieben mit der Zunge.
Je trouve que la langue italienne sonne très mélodieuse quand on la parle lentement.
Ich finde, Italienisch klingt sehr melodisch, wenn man es langsam spricht.
Elle a appris la langue par petites touches, en pratiquant un peu chaque jour.
Sie lernte die Sprache schrittweise, indem sie täglich ein bisschen übte.
Au lieu de répondre poliment, il s'est contenté de lui tirer la langue.
Statt höflich zu antworten, hat er ihr nur die Zunge rausgestreckt.
La langue de bœuf est parfois sous-estimée, mais elle a un goût unique.
Rinderzunge wird manchmal unterschätzt, hat aber einen einzigartigen Geschmack.
Ils doivent surmonter la barrière de la langue pour communiquer efficacement.
Sie müssen die Sprachbarriere überwinden, um effektiv zu kommunizieren.
La langue de veau doit mijoter longtemps pour devenir vraiment tendre et savoureuse.
Kalbszunge muss lange sanft köcheln, damit sie richtig zart und aromatisch wird.
La langue irlandaise me paraît difficile, mais j'aime beaucoup sa musicalité unique.
Irisch kommt mir schwierig vor, aber ich liebe seine ganz eigene Musikalität.
Il ne peut s'empêcher de claquer la langue quand il entend les derniers potins.
Er kann nicht anders, als genervt zu schnalzen, wenn er den neuesten Klatsch hört.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
